caraguatá
English
Etymology
Said to be from a Tupian word meaning "scratcher of wayfarers".
Noun
caraguatá (plural caraguatás)
- Any of several similar South American bromeliad plants, Bromelia serra or Bromelia pinguin or Bromelia balansae (formerly Bromelia argentina), which yield a long, silky fiber used for making cords, sacks, etc.
- 1870, Sir Richard Francis Burton, Letters from the Battle-fields of Paraguay, page 374:
- Of the "végétation rabougrie," the cactus and the caraguatá bromelia appeared to be the most general.
- 1946, Handbook of South American Indians, page 285:
- [...] women are constantly occupied with making thread, netting, or needle-looping. The development of techniques of string work was favored by the abundance of the Bromelia which provide excelllent raw material. The caraguatá (Bromelia sp.) are uprooted [...]
- 2002, John Renshaw, The Indians of the Paraguayan Chaco: Identity and Economy, U of Nebraska Press (→ISBN), page 82:
- Some edible species of caraguatá (Bromelia sp.) are found in the forested areas of the Chaco. [...] They leave in small family groups with their caraguatá fiber bags strapped across their foreheads, carrying long poles hooked at the far end [...]
- 1870, Sir Richard Francis Burton, Letters from the Battle-fields of Paraguay, page 374:
Alternative forms
- caraguata
Portuguese
Noun
caraguatá m (plural caraguatás)
- the South-American plant Bromelia pinguin