capî
See also: capi, capì, and čapí
Friulian
Etymology
From Vulgar Latin *capīre, from Latin capere, present active infinitive of capiō (“I take in, understand”). Compare Italian capire, Ladin capir, Romansh chapir, Venetian capir.
Verb
capî
- (transitive) to comprehend, understand, grasp
- (transitive) to penetrate
Conjugation
Conjugation of capî (fourth conjugation with infix)
| infinitive | capî | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | capînt | ||||||
| past participle | capît, capût | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | lui/jê | nô | vô | lôr | |
| present | (o) capìs | (tu) capissis | (al/e) capìs | (o) capin | (o) capìs | (a) capissin | |
| imperfect | (o) capivi | (tu) capivis | (al/e) capive | (o) capivin | (o) capivis | (a) capivin | |
| simple past | (o) capii | (tu) capiris | (al/e) capì | (o) capirin | (o) capiris | (a) capirin | |
| future | (o) capirai | (tu) capirâs | (al/e) capirà | (o) capirìn | (o) capirês | (a) capiran | |
| conditional | jo | tu | lui/jê | nô | vô | lôr | |
| present | (o) capirès | (tu) capiressis | (al/e) capirès | (o) capiressin | (o) capiressis | (a) capiressin | |
| subjunctive | jo | tu | lui/jê | nô | vô | lôr | |
| present | (o) capissi | (tu) capissis | (al/e) capissi | (o) capìn | (o) capîs | (a) capissin | |
| imperfect | (o) capìs | (tu) capissis | (al/e) capìs | (o) capissin | (o) capissis | (a) capissin | |
| imperative | – | tu | – | nô | vô | – | |
| — | capìs | — | capìn | capît | — | ||
Related terms
- capibil
- capidorie