请输入您要查询的单词:

 

单词 capus
释义

capus

Latin

Etymology 1

Reinterpretation of the Classical third-declension neuter caput as a second-declension masculine, likely due to the loss of the final /t/, which caused it to be reanalyzed as capum.

Pronunciation

  • (Proto-Romance) IPA(key): /ˈkapʊs/

Noun

capus m (genitive capī); second declension

  1. (Late Latin, nonstandard) Alternative form of caput (head)
    • 6th century C.E., Circus Flaminius, Rome CIL .VI 29849a:
      roma capvs mvndi
      Rome [is] the head of the world.

Inflection

Second-declension noun.

CaseSingularPlural
Nominativecapuscapī
Genitivecapīcapōrum
Dativecapōcapīs
Accusativecapumcapōs
Ablativecapōcapīs
Vocativecapecapī

Descendants

  • Balkan Romance:
    • Aromanian: cap
    • Romanian: cap
  • Dalmatian:
    • cup
  • Italo-Romance:
    • Corsican: capu
    • Italian: capo
      • English: capo
      • ? Istriot: capo
      • Spanish: capo
    • Sicilian: capu, capa
  • Padanian
    • Emilian:
    • Friulian: cjâf, čhâv
    • Ladin:
    • Lombard:
    • Romansch: chau, tgau, cheu, tgieu, cho, tgea
    • Venetian: cao, cavo
  • Northern Gallo-Romance:
    • Old French: chief (see there for further descendants)
      • French: chef
  • Southern Gallo-Romance:
    • Catalan: cap
    • Old Occitan: cap
      • Occitan: cap
      • Middle French: cap
        • French: cap
        • English: cape
  • Ibero-Romance:
    • Asturian: cabu
    • Galician: cabo
    • Portuguese: cabo
    • Spanish: cabo
  • Insular Romance:
    • Sardinian: cabu

References

  • Meyer-Lübke, Wilhelm (1911), “caput”, in Romanisches etymologisches Wörterbuch (in German), page 130

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈkaː.pus/, [ˈkäːpʊs̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈka.pus/, [ˈkäːpus]

Noun

cāpus m (genitive cāpī); second declension

  1. Archaic form of cāpō (capon)

Inflection

Second-declension noun.

CaseSingularPlural
Nominativecāpuscāpī
Genitivecāpīcāpōrum
Dativecāpōcāpīs
Accusativecāpumcāpōs
Ablativecāpōcāpīs
Vocativecāpecāpī
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 15:23:15