cantaruxar
Galician
Etymology
From cantar (“to sing”) + -uxa + -ar, "little sing".
Pronunciation
- IPA(key): [kɑntaɾuˈʃaɾ]
Verb
cantaruxar (first-person singular present cantaruxo, first-person singular preterite cantaruxei, past participle cantaruxado)
- (intransitive) to hum; to croon
Conjugation
Conjugation of cantaruxar
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | first | second | third | first | second | third |
Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
impersonal | cantaruxar | |||||
personal | cantaruxar | cantaruxares | cantaruxar | cantaruxarmos | cantaruxardes | cantaruxaren |
Gerund | ||||||
cantaruxando | ||||||
Past participle | singular | plural | ||||
masculine | cantaruxado | cantaruxados | ||||
feminine | cantaruxada | cantaruxadas | ||||
Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | cantaruxo | cantaruxas | cantaruxa | cantaruxamos | cantaruxades | cantaruxan |
imperfect | cantaruxaba | cantaruxabas | cantaruxaba | cantaruxabamos | cantaruxabades | cantaruxaban |
preterite | cantaruxei | cantaruxaches | cantaruxou | cantaruxamos | cantaruxastes | cantaruxaron |
pluperfect | cantaruxara | cantaruxaras | cantaruxara | cantaruxaramos | cantaruxarades | cantaruxaran |
future | cantaruxarei | cantaruxarás | cantaruxará | cantaruxaremos | cantaruxaredes | cantaruxarán |
conditional | cantaruxaría | cantaruxarías | cantaruxaría | cantaruxariamos | cantaruxariades | cantaruxarían |
Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | cantaruxe | cantaruxes | cantaruxe | cantaruxemos | cantaruxedes | cantaruxen |
preterite | cantaruxase | cantaruxases | cantaruxase | cantaruxásemos | cantaruxásedes | cantaruxasen |
future | cantaruxar | cantaruxares | cantaruxar | cantaruxarmos | cantaruxardes | cantaruxaren |
Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
affirmative | – | cantaruxa | cantaruxe | cantaruxemos | cantaruxade | cantaruxen |
negative | – | cantaruxes | cantaruxe | cantaruxemos | cantaruxedes | cantaruxen |
References
- “cantaruxar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “cantaruxar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “cantaruxar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.