calcare
See also: calcaré and călcare
Asturian
Verb
calcare
- inflection of calcar:
- first/third-person singular pluperfect indicative
- first/third-person singular imperfect preterite subjunctive
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /kalˈka.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: cal‧cà‧re
Etymology 1
Borrowed from Latin calcārius, from calx (“limestone”).
Noun
calcare m (plural calcari)
- limestone
Etymology 2
Borrowed from Latin calcāris, from calx (“heel”).
Noun
calcare m (plural calcari)
- (archaic or literary) spur (device for goading a horse)
Etymology 3
From Latin calcāre.
Verb
calcàre (first-person singular present càlco, first-person singular past historic calcài, past participle calcàto, auxiliary avére)
- (transitive) to stomp, to tread
- (transitive, figurative, literary) to oppress, to humiliate
- (transitive) to press down on
- (transitive) to stress, to empasize
- (transitive) to trace (a drawing)
- (transitive or intransitive) to crowd, throng [auxiliary avere]
Conjugation
Conjugation of calcàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | calcàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | calcàndo | |||
present participle | calcànte | past participle | calcàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | càlco | càlchi | càlca | calchiàmo | calcàte | càlcano |
imperfect | calcàvo | calcàvi | calcàva | calcavàmo | calcavàte | calcàvano |
past historic | calcài | calcàsti | calcò | calcàmmo | calcàste | calcàrono |
future | calcherò | calcherài | calcherà | calcherémo | calcheréte | calcherànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | calcherèi | calcherésti | calcherèbbe, calcherébbe | calcherémmo | calcheréste | calcherèbbero, calcherébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | càlchi | càlchi | càlchi | calchiàmo | calchiàte | càlchino |
imperfect | calcàssi | calcàssi | calcàsse | calcàssimo | calcàste | calcàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
càlca | càlchi | calchiàmo | calcàte | càlchino | ||
negative imperative | noncalcàre | non càlchi | non calchiàmo | non calcàte | non càlchino |
Derived terms
- calcarsi
Related terms
- calcagno
See also
- premere
Anagrams
- calcerà, cercala, laccare
Latin
Verb
calcāre
- inflection of calcō:
- present active infinitive
- second-person singular present passive imperative/indicative
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): /kalˈka.re/, /ˈkal.ka.re/
Noun
calcare
- plural of calcar
Spanish
Verb
calcare
- first/third-person singular future subjunctive of calcar