bất thình lình

Vietnamese

Etymology

bất +‎ thình lình (“suddenly”), the former is Sino-Vietnamese from 不 (“not”), but has been generalised here to become an emphatic prefix for describing unforeseen, unexpected action. Compare bất chợt, bất đồ, bất giác, bất ngờ, bất thần, bất tử, etc.

Pronunciation

(Hà Nội) IPA^(key): [ʔɓət̚˧˦ tʰïŋ˨˩ lïŋ˨˩]
(Huế) IPA^(key): [ʔɓək̚˦˧˥ tʰɨn˦˩ lɨn˦˩]
(Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʔɓək̚˦˥ tʰɨn˨˩ lɨn˨˩]

Adverb

bất thình lình

suddenly; all of a sudden (more emphatic than thình lình)

单词	bất thình lình
释义	bất thình lình Vietnamese Etymology bất +‎ thình lình (“suddenly”), the former is Sino-Vietnamese from 不 (“not”), but has been generalised here to become an emphatic prefix for describing unforeseen, unexpected action. Compare bất chợt, bất đồ, bất giác, bất ngờ, bất thần, bất tử, etc. Pronunciation (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɓət̚˧˦ tʰïŋ˨˩ lïŋ˨˩] (Huế) IPA^(key): [ʔɓək̚˦˧˥ tʰɨn˦˩ lɨn˦˩] (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʔɓək̚˦˥ tʰɨn˨˩ lɨn˨˩] Adverb bất thình lình suddenly; all of a sudden (more emphatic than thình lình)
随便看	Gegenteiles gegenteilig gegenteilige gegenteiligem gegenteiligen gegenteiliger gegenteiliges Gegenteils Gegentheil Gegentheile Gegentheilen Gegentheiles Gegentheils Gegenwart gegenwartsbezogen gegenwartsbezogene gegenwartsbezogenem gegenwartsbezogenen gegenwartsbezogener gegenwartsbezogenes Gegenwartsbezogenheit Gegenwartsform Gegenwartsformen Gegenwartssprache Gegenwind