båt

båt

See also: baat and Appendix:Variations of "bat"

Elfdalian

Etymology

From Old Norse bátr, from Old English bāt (“boat”), from Proto-West Germanic *bait, from Proto-Germanic *baitaz, from Proto-Indo-European *bʰeyd-. Cognate with Swedish båt.

Noun

båt m

1. boat

Inflection

Declension of båt

masculine	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	båt	båtn	båter	båtär
accusative	båt	båtn	båta	båtą
dative	båte	båtem	båtum	båtum(e)
genitive	—	—	—	—

---

Norwegian Bokmål

Alternative forms

• båd (non-standard since 1907)

Etymology

From Danish båd, from Old Norse bátr, from Old English bāt (“boat”), from Proto-Germanic *baitaz, from Proto-Indo-European *bʰeyd-.

Noun

båt m (definite singular båten, indefinite plural båter, definite plural båtene)

1. a boat
   • 1884, Henrik Ibsen, Vildanden:

     Han var ude i båd, skønner De; og så skød han på hende

     He was out in boat, you know, and then he shot towards her

Derived terms

Terms derived from båt

brønnbåt båtbygger båthavn, båthamn båtmesse båtripe, båtrip båtshake båttrafikk dampbåt elvebåt fiskebåt

fritidsbåt hurtigbåt hvalbåt jetbåt lastebåt livbåt motorbåt robåt rutebåt seilbåt

slepebåt speedbåt tankbåt taubåt taxibåt trebåt ubåt undervannsbåt undervassbåt

References

• “båt” in The Bokmål Dictionary.

---

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Old Norse bátr. Akin to English boat.

Pronunciation

• IPA^(key): /boːt/

Noun

båt m (definite singular båten, indefinite plural båtar, definite plural båtane)

1. a boat

Derived terms

Terms derived from båt

brønnbåt båthamn båtmesse båtripe, båtrip båtshake båttrafikk dampbåt elvebåt fiskebåt

fritidsbåt hurtigbåt jetbåt lastebåt livbåt motorbåt robåt rutebåt

slepebåt snøggbåt speedbåt taubåt taxibåt trebåt ubåt undervassbåt

References

• “båt” in The Nynorsk Dictionary.

---

Swedish

Etymology

From Old Norse bátr, from Old English bāt (“boat”), from Proto-West Germanic *bait.

Pronunciation

• IPA^(key): /boː(ə)t/

• audio

  (file)

• Rhymes: -oːt

Noun

båt c

1. a boat

   Hon bör sitta i båten.

   She should be sitting in the boat.

Usage notes

• There is no clear or logical boundary between the terms used for smaller boats (båt) and larger ships (skepp/fartyg). A steamboat can be an ångfartyg. A tug boat and a private yacht, even a fairly large one, are still called a bärgningsbåt (“salvage vessel”) and a segelbåt (“sailboat”), for example.

Declension

Declension of båt
	Singular		Plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Nominative	båt	båten	båtar	båtarna
Genitive	båts	båtens	båtars	båtarnas

Derived terms

• aluminiumbåt
• bananbåt
• båtben
• båtbesättning
• båtbotten
• båtbranschen
• båtbrygga
• båtburen
• båtbyggare
• båtbyggeri
• båtdäck
• båtflykting
• båtfolk
• båtformig
• båtfärd
• båtförbindelse
• båtgrav
• båthamn
• båthus
• båtklubb
• båtkonstruktör
• båtlack
• båtlast
• båtledes
• båtliv
• båtluffa
• båtluffarkort
• båtlägenhet
• båtman
• båtmotor
• båtmässa
• båtmössa
• båtolycka
• båtplats
• båtregister
• båtresa
• båtshake
• båtskatt
• båtskrov
• båtsman
• båtstäv
• båtsäsong
• båttrafik
• båttur
• båttyp
• båtvarv
• båtvett
• båtyxa
• båtägare
• bärgningsbåt
• fiskebåt
• gummibåt
• hallonbåt
• kyrkbåt
• livbåt
• livräddningsbåt
• lotsbåt
• motorbåt
• platsbåt
• postbåt
• roddbåt
• segelbåt
• skärgårdsbåt
• småbåt
• stockbåt
• träbåt
• ångbåt
• ångfartyg

 

References

• båt in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)

---

Westrobothnian

Etymology

From Old Norse bátr, from Old English bāt (“boat”), from Proto-Germanic *baitaz, from Proto-Indo-European *bʰeyd-.

Pronunciation

• IPA^(key): /boːt/, /bɒːt/, /bɑːt/

  Rhymes: -óːt

Noun

båt m (definite båtn, plural bååt)

1. a boat