bárd
See also: bard, Bard, bàrd, and Bård
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbaːrd]
Audio (file) - Hyphenation: bárd
Etymology 1
From German Barte (“halberd, axe”),[1] from Middle High German barte, from Old High German barta.
Noun
bárd (plural bárdok)
- hatchet, axe (cutting tool)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bárd | bárdok |
| accusative | bárdot | bárdokat |
| dative | bárdnak | bárdoknak |
| instrumental | bárddal | bárdokkal |
| causal-final | bárdért | bárdokért |
| translative | bárddá | bárdokká |
| terminative | bárdig | bárdokig |
| essive-formal | bárdként | bárdokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bárdban | bárdokban |
| superessive | bárdon | bárdokon |
| adessive | bárdnál | bárdoknál |
| illative | bárdba | bárdokba |
| sublative | bárdra | bárdokra |
| allative | bárdhoz | bárdokhoz |
| elative | bárdból | bárdokból |
| delative | bárdról | bárdokról |
| ablative | bárdtól | bárdoktól |
| Possessive forms of bárd | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | bárdom | bárdjaim |
| 2nd person sing. | bárdod | bárdjaid |
| 3rd person sing. | bárdja | bárdjai |
| 1st person plural | bárdunk | bárdjaink |
| 2nd person plural | bárdotok | bárdjaitok |
| 3rd person plural | bárdjuk | bárdjaik |
Derived terms
- csatabárd
Etymology 2
From Latin bardus (“bard”).[1]
Noun
bárd (plural bárdok)
- bard (poet and singer)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bárd | bárdok |
| accusative | bárdot | bárdokat |
| dative | bárdnak | bárdoknak |
| instrumental | bárddal | bárdokkal |
| causal-final | bárdért | bárdokért |
| translative | bárddá | bárdokká |
| terminative | bárdig | bárdokig |
| essive-formal | bárdként | bárdokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bárdban | bárdokban |
| superessive | bárdon | bárdokon |
| adessive | bárdnál | bárdoknál |
| illative | bárdba | bárdokba |
| sublative | bárdra | bárdokra |
| allative | bárdhoz | bárdokhoz |
| elative | bárdból | bárdokból |
| delative | bárdról | bárdokról |
| ablative | bárdtól | bárdoktól |
| Possessive forms of bárd | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | bárdom | bárdjaim |
| 2nd person sing. | bárdod | bárdjaid |
| 3rd person sing. | bárdja | bárdjai |
| 1st person plural | bárdunk | bárdjaink |
| 2nd person plural | bárdotok | bárdjaitok |
| 3rd person plural | bárdjuk | bárdjaik |
Synonyms
- (bard): dalnok
References
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
Irish
Noun
bárd m (genitive singular báird, nominative plural báird)
- Obsolete spelling of bard
Declension
Declension of bárd
First declension
Bare forms:
| Forms with the definite article:
|
Mutation
| Irish mutation | ||
|---|---|---|
| Radical | Lenition | Eclipsis |
| bárd | bhárd | mbárd |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | ||