báhtset
Lule Sami
Etymology
From Proto-Samic *pācētēk.
Verb
báhtset
- to remain, to be left behind
- to remain, to be left over
Inflection
| Even e-stem, hts-ts gradation | |||
|---|---|---|---|
| infinitive | báhtset | ||
| 1st sing. present | bátsáv | ||
| 1st sing. past | báhtsiv | ||
| infinitive | báhtset | ||
| present participle | báhttse | ||
| past participle | báhtsám | ||
| present indicative | past indicative | imperative | |
| 1st singular | bátsáv | báhtsiv | — |
| 2nd singular | bátsá | báhtsi | bátse |
| 3rd singular | báhtsá | bátsij | báhtsis |
| 1st dual | báhtsin | bátsijma | báhtson |
| 2nd dual | báhtsebihtte | bátsijda | báhttse |
| 3rd dual | báhtseba | bátsijga | báhtsiska |
| 1st plural | báhtsep | bátsijma | báhtsop |
| 2nd plural | báhtsebihtit | bátsijda | báhtsit |
| 3rd plural | báhtsi | báhtsin | báhtsisa |
| connegative | bátse | bátse | |
| conditional | potential | optative | |
| 1st singular | bátseluluv | bátsitjav | — |
| 2nd singular | bátselulu | bátsitja | báhtsu |
| 3rd singular | bátseluluj | bátsisj | báhtsus |
| 1st dual | bátselulujma | bátsitjin | báhtsun |
| 2nd dual | bátselulujda | bátsitjihppe | báhtsuda |
| 3rd dual | bátselulujga | bátsitjibá | báhtsuska |
| 1st plural | bátselulujma | bátsitjip | báhtsup |
| 2nd plural | bátselulujda | bátsitjihpit | báhtsut |
| 3rd plural | bátselulun | bátsitji | báhtsusa |
| connegative | bátselulu | bátsitja | báhtsu |
Further reading
- Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002–2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland