bygrä
Ingrian
Etymology
Borrowed from Russian бугор (bugor).
Pronunciation
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpykræ/ (phonemic spelling: pykrä)
- Hyphenation: byg‧rä
Noun
bygrä (genitive bygrän, partitive bygrää)
- hill, hillock
- 1936, L. G. Terehova; V. G. Erdeli, Mihailov and P. I. Maksimov, transl., Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:
- Höö noisivat bygrän päälle, kualt näkyi ympärikko.
- They ascended onto the hillock, whence the environs are visible.
Declension
| Declension of bygrä (type 3/koira, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bygrä | bygrät |
| genitive | bygrän | bygriin |
| partitive | bygrää | bygriä |
| illative | bygrää | bygrii |
| inessive | bygrääs | bygriis |
| elative | bygräst | bygrist |
| allative | bygrälle | bygrille |
| adessive | bygrääl | bygriil |
| ablative | bygrält | bygrilt |
| translative | bygräks | bygriks |
| essive | bygrännä bygrään | bygrinnä bygriin |
| exessive1) | bygränt | bygrint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 446