buraita
Veps
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
buraita
- to grumble, to complain
Inflection
| Inflection of buraita (inflection type 9/kogota) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | buraita | ||
| present indic. | buraidab | ||
| past indic. | buraizi | ||
| present indicative | past indicative | imperative | |
| 1st singular | buraidan | buraizin | — |
| 2nd singular | buraidad | buraizid | buraida |
| 3rd singular | buraidab | buraizi | buraikaha |
| 1st plural | buraidam | buraizim | buraikam |
| 2nd plural | buraidat | buraizit | buraikat |
| 3rd plural | buraitas buraidaba | buraiziba | buraikaha |
| sing. conneg.1 | buraida | buraidand | buraida |
| plur. conneg. | buraikoi | burainugoi | buraikoi |
| present conditional | past conditional | potential | |
| 1st singular | buraidaižin | burainuižin | buraidanen |
| 2nd singular | buraidaižid | burainuižid | buraidaned |
| 3rd singular | buraidaiži | burainuiži | buraidaneb |
| 1st plural | buraidaižim | burainuižim | buraidanem |
| 2nd plural | buraidaižit | burainuižit | buraidanet |
| 3rd plural | buraidaižiba | burainuižiba | buraidaneba |
| connegative | buraidaiži | burainuiži | buraidane |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | buraita | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | buraites | inessive | buraidamas |
| instructive | buraiten | illative | buraidamaha |
| participles | elative | buraidamaspäi | |
| present active | buraidai | adessive | buraidamal |
| past active | burainu | abessive | buraidamat |
| past passive | buraitud | ||
Derived terms
- buraidai
References
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “бурчать, ворчать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika