bumitiw
Tagalog
Etymology
From bitiw + -um-.
Pronunciation
- Hyphenation: bu‧mi‧tiw
- IPA(key): /bumiˈtiu/, [bʊmɪˈtɪʊ̯]
Verb
bumitíw (complete bumitiw, progressive bumibitiw, contemplative bibitiw)
- to release one's hold; to let go of; to unhand
- Synonym: bumitaw
- complete aspect of bumitiw
Conjugation
Verb conjugation for bumitiw (Class I) - um/an object verb
Root word | bitiw | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Trigger | Affix | Aspect | ||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | -um- | bumitiw | bumitiw | bumibitiw nabitiw2 | bibitiw mabitiw2 | kabibitiw1 kakabitiw |
Object | -an | bitiwan | binitiwan | binibitiwan inabitiwan2 | bibitiwan abitiwan2 | — |
Locative | pag- -an | pagbitiwan | pinagbitiwan | pinapagbitiwan pinagbibitiwan | papagbitiwan pagbibitiwan | — |
Benefactive | i- | ibitiw | ibinitiw | ibinibitiw | ibibitiw | — |
Instrument | ipang- | ipambitiw | ipinambitiw | ipinapambitiw | ipapambitiw | — |
Causative | ika- | ikabitiw | ikinabitiw | ikinabibitiw1 ikinakabitiw | ikabibitiw1 ikakabitiw | — |
i-3 | ibitiw | ibinitiw | ibinibitiw | ibibitiw | — | |
Measurement | i- | ibitiw | ibinitiw | ibinibitiw | ibibitiw | — |
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized. |
Indirect (pa-) verb forms
Trigger | Affix | Aspect | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | magpa- | magpabitiw | nagpabitiw | nagpapabitiw | magpapabitiw | kapabibitiw1 kapapabitiw kapagpapabitiw kakapabitiw |
Actor-secondary | pa- -in | pabitiwin | pinabitiw | pinabibitiw pinapabitiw | pabibitiwin papabitiwin | — |
Object | pa- -an | pabitiwan | pinabitiwan | pinapabitiwan pinabibitiwan | papabitiwan pabibitiwan | — |
Benefactive | ipagpa- | ipagpabitiw | ipinagpabitiw | ipinagpapabitiw1 ipinapagpabitiw | ipagpapabitiw1 ipapagpabitiw | — |
Causative | ikapagpa- | ikapagpabitiw | ikinapagpabitiw | ikinapagpapabitiw1 ikinakapagpabitiw | ikapagpapabitiw1 ikakapagpabitiw | — |
Locative | pagpa- -an | pagpabitiwan | pinagpabitiwan | pinagpapabibitiwan1 pinapagpabitiwan | pagpapabibitiwan1 papagpabitiwan | — |
papag- -an | papagbitiwan | pinapagbitiwan | pinapapagbitiwan | papapagbitiwan | — | |
1Used in formal contexts. |
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
Direct action verbs | |||||
---|---|---|---|---|---|
Trigger | Affix | Aspect | |||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Actor | maka- | makabitiw | nakabitiw | nakabibitiw1 nakakabitiw | makabibitiw1 makakabitiw |
mapa-2 | mapabitiw | napabitiw | napabibitiw1 napapabitiw | mapabibitiw1 mapapabitiw | |
Object | ma- -an | mabitiwan | nabitiwan | nabibitiwan | mabibitiwan |
Benefactive | mai- | maibitiw | naibitiw | naibibitiw | maibibitiw |
Causative | maika- | maikabitiw | naikabitiw | naikabibitiw1 naikakabitiw naiikabitiw | naikabibitiw1 naikakabitiw naiikabitiw |
mai- | maibitiw | naibitiw | naibibitiw | maibibitiw | |
Locative | mapag- -an | mapagbitiwan | napagbitiwan | napagbibitiwan1 napapagbitiwan | mapagbibitiwan1 mapapagbitiwan |
Indirect action verbs | |||||
Trigger | Affix | Aspect | |||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Actor | makapagpa- | makapagpabitiw | nakapagpabitiw | nakapagpapabitiw1 nakakapagpabitiw | makapagpapabitiw1 makakapagpabitiw |
Actor-secondary | mapa- | mapabitiw | napabitiw | napabibitiw1 napapabitiw | mapabibitiw1 mapapabitiw |
Object | mapa- -an | mapabitiwan | napabitiwan | napabibitiwan1 napapabitiwan | mapabibitiwan1 mapapabitiwan |
Benefactive | maipagpa- | maipagpabitiw | naipagpabitiw | naipagpapabitiw1 naipapagpabitiw naiipagpabitiw | maipagpapabitiw1 maipapagpabitiw maiipagpabitiw |
Causative | maikapagpa- | maikapagpabitiw | naikapagpabitiw | naikapagpapabitiw1 naikakapagpabitiw naiikapagpabitiw | maikapagpapabitiw1 maikakapagpabitiw maiikapagpabitiw |
Locative | mapagpa- -an | mapagpabitiwan | napagpabitiwan | napagpapabibitiwan1 napapagpabitiwan | mapagpapabibitiwan1 mapapagpabitiwan |
mapapag- -an | mapapagbitiwan | napapagbitiwan | napapapagbitiwan | mapapapagbitiwan | |
1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs. |
Social (maki-) verb forms
Form | Affix | Aspect | |||
---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Direct | maki- | makibitiw | nakibitiw | nakikibitiw | makikibitiw |
Indirect | makipagpa- | makipagpabitiw | nakipagpabitiw | nakikipagpabitiw | makikipagpabitiw |