bulmaq
Azerbaijani
Cyrillic | булмаг | |
---|---|---|
Perso-Arabic | بولماق |
Etymology
From Proto-Turkic *bul-. Cognate with Old Turkic 𐰉𐰆𐰞 (bul-, “to find, to attain”).
Pronunciation
- IPA(key): [buɫˈmɑχ]
- Hyphenation: bul‧maq
Audio (Baku) (file)
Verb
bulmaq
- (transitive, archaic) to find, to attain
Conjugation
Conjugation of bulmaq
positive | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
subject non-past participle | bulan | |||||||
subject past participle | bulmuş | |||||||
subject future definite participle | bulacaq | |||||||
non-subject participle | (mənim +) bulduğum | (sənin +) bulduğun | (gen. agent +) bulduğu | (bizim +) bulduğumuz | (sizin +) bulduğunuz | (gen. agent +) bulduğu or bulduqları | ||
bulub | ||||||||
general temporal participle | bulanda | |||||||
participle of intensification | bulduqca | |||||||
specific temporal participle | bularkən | |||||||
modal participle | bularaq | |||||||
infinitive | bulmaq | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | buluram | bulursan | bulur | buluruq | bulursunuz | bulurlar |
perfect 1 | bulmuşam | bulmusan, bulmuşsan* | bulmuşdur | bulmuşuq | bulmusunuz, bulmuşsunuz* | bulmuşlar | ||
perfect 2 | – | bulubsan | bulub(dur) | – | bulubsunuz | bulub(dur)lar | ||
past | simple | buldum | buldun | buldu | bulduq | buldunuz | buldular | |
continuous | bulurdum | bulurdun | bulurdu | bulurduq | bulurdunuz | bulurdular | ||
perfect | bulmuşdum | bulmuşdun | bulmuşdu | bulmuşduq | bulmuşdunuz | bulmuşdular | ||
future | definite | bulacağam | bulacaqsan | bulacaq | bulacağıq | bulacaqsınız | bulacaqlar | |
indefinite | bularam | bularsan | bular | bularıq | bularsınız | bularlar | ||
future-in-the-past | definite | bulacaqdım | bulacaqdın | bulacaqdı | bulacaqdıq | bulacaqdınız | bulacaqdılar | |
indefinite | bulardım | bulardın | bulardı | bulardıq | bulardınız | bulardılar | ||
conditional | present | bulsam | bulsan | bulsa | bulsaq | bulsanız | bulsalar | |
past | bulsaydım | bulsaydın | bulsaydı | bulsaydıq | bulsaydınız | bulsaydılar | ||
subjunctive | bulam | bulasan | bula | bulaq | bulasınız | bulalar | ||
hortative | bulasıyam | bulasısan | bulası | bulasıyıq | bulasısınız | bulasılar | ||
obligational | present | bulmalıyam | bulmalısan | bulmalı | bulmalıyıq | bulmalısınız | bulmalılar | |
past | bulmalıydım | bulmalıydın | bulmalıydı | bulmalıydıq | bulmalıydınız | bulmalıydılar | ||
evidential | present | bulurmışam | bulurmışsan | bulurmış | bulurmışuq | bulurmışsunuz | bulurmışlar | |
past | bulubmışam | bulubmışsan | bulubmış | bulubmışuq | bulubmışsunuz | bulubmışlar | ||
imperative | bulum | bul | bulsun | bulaq, bulalım* | bulun | bulsunlar | ||
negative | ||||||||
subject non-past participle | bulmayan | |||||||
subject past participle | bulmamış | |||||||
subject future definite participle | bulmayacaq | |||||||
non-subject participle | (mənim +) bulmadığım | (sənin +) bulmadığın | (gen. agent +) bulmadığı | (bizim +) bulmadığımız | (sizin +) bulmadığınız | (gen. agent +) bulmadığı or bulmadıqları | ||
converb | bulmayıb | |||||||
general temporal participle | bulmayanda | |||||||
participle of intensification | bulmadıqca | |||||||
specific temporal participle | bulmayarkən | |||||||
modal participle | bulmayaraq | |||||||
infinitive | bulmamaq | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | bulmuram | bulmursan | bulmur | bulmuruq | bulmursunuz | bulmurlar |
perfect 1 | bulmamışam | bulmamısan, bulmamışsan* | bulmamış | bulmamışıq | bulmamısınız, bulmamışsınız* | bulmamışlar | ||
perfect 2 | – | bulmayıbsan | bulmayıb(dır) | – | bulmayıbsınız | bulmayıb(dır)lar | ||
past | simple | bulmadım | bulmadın | bulmadı | bulmadıq | bulmadınız | bulmadılar | |
continuous | bulmurdum | bulmurdun | bulmurdu | bulmurduq | bulmurdunuz | bulmurdular | ||
perfect | bulmamışdım | bulmamışdın | bulmamışdı | bulmamışdıq | bulmamışdınız | bulmamışdılar | ||
future | definite | bulmayacağam | bulmayacaqsan | bulmayacaq | bulmayacağıq | bulmayacaqsınız | bulmayacaqlar | |
indefinite | bulmaram | bulmarsan, bulmazsan | bulmaz | bulmarıq | bulmarsınız, bulmazsınız | bulmazlar | ||
future-in-the-past | definite | bulmayacaqdım | bulmayacaqdın | bulmayacaqdı | bulmayacaqdıq | bulmayacaqdınız | bulmayacaqdılar | |
indefinite | bulmazdım | bulmazdın | bulmazdı | bulmazdıq | bulmazdınız | bulmazdılar | ||
conditional | present | bulmasam | bulmasan | bulmasa | bulmasaq | bulmasanız | bulmasalar | |
past | bulmasaydım | bulmasaydın | bulmasaydı | bulmasaydıq | bulmasaydınız | bulmasaydılar | ||
subjunctive | bulmayam | bulmayasan | bulmaya | bulmayaq | bulmayasınız | bulmayalar | ||
hortative | bulmayasıyam | bulmayasısan | bulmayası | bulmayasıyıq | bulmayasısınız | bulmayasılar | ||
obligational | present | bulmamalıyam | bulmamalısan | bulmamalı | bulmamalıyıq | bulmamalısınız | bulmamalılar | |
past | bulmamalıydım | bulmamalıydın | bulmamalıydı | bulmamalıydıq | bulmamalıydınız | bulmamalıydılar | ||
evidential | present | bulmayırmışam | bulmayırmışsan | bulmayırmış | bulmayırmışuq | bulmayırmışsunuz | bulmayırmışlar | |
past | bulmayıbmışam | bulmayıbmışsan | bulmayıbmış | bulmayıbmışuq | bulmayıbmışsunuz | bulmayıbmışlar | ||
imperative | bulmayım | bulma | bulmasın | bulmayaq bulmayalım* | bulmayın | bulmasınlar | ||
negative potential | ||||||||
subject non-past participle | bulammayan | |||||||
subject future definite participle | bulammayacaq | |||||||
non-subject participle | (mənim +) bulammadığım | (sənin +) bulammadığın | (gen. agent +) bulammadığı | (bizim +) bulammadığımız | (sizin +) bulammadığınız | (gen. agent +) bulammadığı or bulammadıqları | ||
converb | bulammayıb | |||||||
general temporal participle | bulammayanda | |||||||
participle of intensification | bulammadıqca | |||||||
specific temporal participle | bulammayarkən | |||||||
modal participle | bulammayaraq | |||||||
infinitive | bulammamaq | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | bulammıram | bulammırsan | bulammır | bulammırıq | bulammırsınız | bulammırlar |
perfect 1 | bulammamışam | bulammamısan, bulammamışsan* | bulammamışdır | bulammamışıq | bulammamısınız, bulammamışsınız* | bulammaşmılar | ||
perfect 2 | – | bulammayıbsan | bulammayıb(dır) | – | bulammayıbsınız | bulammayıb(dır)lar | ||
past | simple | bulammadım | bulammadın | bulammadı | bulammadıq | bulammadınuz | bulammadılar | |
continuous | bulammırdım | bulammırdın | bulammırdı | bulammırdıq | bulammırdınız | bulammırdulır | ||
perfect | bulammamışdım | bulammamışdın | bulammamışdı | bulammamışdıq | bulammamışdınız | bulammamışdılar | ||
future | definite | bulammayacağam | bulammayacaqsan | bulammayacaq | bulammayacağıq | bulammayacaqsınız | bulammayacaqlar | |
indefinite | bulammaram | bulammarsan, bulammazsan | bulammaz | bulammarıq | bulammarsınız, bulammazsınız | bulammazlar | ||
future-in-the-past | definite | bulammayacaqdım | bulammayacaqdın | bulammayacaqdı | bulammayacaqdıq | bulammayacaqdınız | bulammayacaqdılar | |
indefinite | bulammazdım | bulammazdın | bulammazdı | bulammazdıq | bulammazdınız | bulammazdılar | ||
conditional | present | bulammasam | bulammasan | bulammasa | bulammasaq | bulammasanız | bulammasalar | |
past | bulammasaydım | bulammasaydın | bulammasaydı | bulammasaydıq | bulammasaydınız | bulammasaydılar | ||
subjunctive | bulammayam | bulammayasan | bulammaya | bulammayaq | bulammayasınız | bulammayalar | ||
imperative | bulammayım | bulamma | bulammasın | bulammayaq | bulammayın | bulammasınlar | ||
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible conjugated form of every verb actually occurs. | ||||||||
* dated or high-register |
Synonyms
- tapmaq
Crimean Tatar
Etymology
From Proto-Turkic *bul-.
Verb
bulmaq
- to find
- Synonym: tapmaq
Declension
Conjugation of bulmaq (Northern)
infinitive | bulmaq | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | bulma | |||||||
repeated gerund1) | bula | |||||||
temporal gerund | bulyatırğanda | |||||||
non-future participle | bulğan | |||||||
future participle | bulacaq | |||||||
way of doing | bulıp | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | bulurman | bulursıñ | bulur | bulurmız | bulursız | bulurlar |
continuous | bulam | bulasıñ | bula | bulamız | bulasıñız | bulalar | ||
perfect | bulğaman | bulğasıñ | bulğan | bulğamız | bulğasız | bulğanlar | ||
past | simple | buldım | buldıñ | buldı | buldıq | buldıñız | buldılar | |
continuous | buladım | buladıñ | buladı | buladıq | buladıñız | buladılar | ||
future | bulacakman | bulacaksıñ | bulacak | bulacakmız | bulacaksıñız | bulacaklar | ||
conditional | bulsam | bulsañ | bulsa | bulsaq | bulsañız | bulsalar | ||
optative | bulayım | bulasıñ | bula | bulayıq | bulasız | bulalar | ||
imperative | – | bul | – | – | bulın | – | ||
1)Only used for repeatings of a verb. |
Khalaj
Perso-Arabic | بوُلماق |
---|
Etymology
From Proto-Turkic *bul-.
Pronunciation
- IPA(key): /bulˈmaq/
Verb
bulmaq
- to find
References
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó