bujać
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *bujati.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbu.jat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ujat͡ɕ
- Syllabification: bu‧jać
Verb
bujać impf (perfective bujnąć)
- (transitive) to rock, to swing
- (intransitive) to float, to dance, to play (move freely as if blown by the wind)
- (reflexive) to swing, to sway
Conjugation
Conjugation of bujać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | bujać | |||||
| present tense | 1st | bujam | bujamy | |||
| 2nd | bujasz | bujacie | ||||
| 3rd | buja | bujają | ||||
| impersonal | buja się | |||||
| past tense | 1st | bujałem | bujałam | bujaliśmy | bujałyśmy | |
| 2nd | bujałeś | bujałaś | bujaliście | bujałyście | ||
| 3rd | bujał | bujała | bujało | bujali | bujały | |
| impersonal | bujano | |||||
| future tense | 1st | będę bujał, będę bujać | będę bujała, będę bujać | będziemy bujali, będziemy bujać | będziemy bujały, będziemy bujać | |
| 2nd | będziesz bujał, będziesz bujać | będziesz bujała, będziesz bujać | będziecie bujali, będziecie bujać | będziecie bujały, będziecie bujać | ||
| 3rd | będzie bujał, będzie bujać | będzie bujała, będzie bujać | będzie bujało, będzie bujać | będą bujali, będą bujać | będą bujały, będą bujać | |
| impersonal | będzie bujać się | |||||
| conditional | 1st | bujałbym | bujałabym | bujalibyśmy | bujałybyśmy | |
| 2nd | bujałbyś | bujałabyś | bujalibyście | bujałybyście | ||
| 3rd | bujałby | bujałaby | bujałoby | bujaliby | bujałyby | |
| impersonal | bujano by | |||||
| imperative | 1st | niech bujam | bujajmy | |||
| 2nd | bujaj | bujajcie | ||||
| 3rd | niech buja | niech bujają | ||||
| active adjectival participle | bujający | bujająca | bujające | bujający | bujające | |
| passive adjectival participle | bujany | bujana | bujane | bujani | bujane | |
| contemporary adverbial participle | bujając | |||||
| verbal noun | bujanie | |||||
Verb
bujać impf (perfective zabujać)
- (reflexive, colloquial) to have a crush on, be infatuated with
Conjugation
Conjugation of bujać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | bujać | |||||
| present tense | 1st | bujam | bujamy | |||
| 2nd | bujasz | bujacie | ||||
| 3rd | buja | bujają | ||||
| impersonal | buja się | |||||
| past tense | 1st | bujałem | bujałam | bujaliśmy | bujałyśmy | |
| 2nd | bujałeś | bujałaś | bujaliście | bujałyście | ||
| 3rd | bujał | bujała | bujało | bujali | bujały | |
| impersonal | bujano | |||||
| future tense | 1st | będę bujał, będę bujać | będę bujała, będę bujać | będziemy bujali, będziemy bujać | będziemy bujały, będziemy bujać | |
| 2nd | będziesz bujał, będziesz bujać | będziesz bujała, będziesz bujać | będziecie bujali, będziecie bujać | będziecie bujały, będziecie bujać | ||
| 3rd | będzie bujał, będzie bujać | będzie bujała, będzie bujać | będzie bujało, będzie bujać | będą bujali, będą bujać | będą bujały, będą bujać | |
| impersonal | będzie bujać się | |||||
| conditional | 1st | bujałbym | bujałabym | bujalibyśmy | bujałybyśmy | |
| 2nd | bujałbyś | bujałabyś | bujalibyście | bujałybyście | ||
| 3rd | bujałby | bujałaby | bujałoby | bujaliby | bujałyby | |
| impersonal | bujano by | |||||
| imperative | 1st | niech bujam | bujajmy | |||
| 2nd | bujaj | bujajcie | ||||
| 3rd | niech buja | niech bujają | ||||
| active adjectival participle | bujający | bujająca | bujające | bujający | bujające | |
| passive adjectival participle | bujany | bujana | bujane | bujani | bujane | |
| contemporary adverbial participle | bujając | |||||
| verbal noun | bujanie | |||||
Further reading
- bujać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- bujać in Polish dictionaries at PWN