aceite
See also: aceité
Asturian
Noun
aceite m (plural aceites)
- oil (liquid fat)
Galician
Etymology
From Old Galician and Old Portuguese azeyte (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Andalusian Arabic, from Arabic زَيْت (zayt, “oil, edible or for combustion”). Cognate with Portuguese azeite, Spanish aceite, and Hebrew זית (záyit, “olive”).
Pronunciation
- IPA(key): [aˈθejtɪ], (western) [aˈsejtɪ]
Noun
aceite m (plural aceites)
- olive oil
- Synonyms: aceite doce, aceite de oliveira, aceite de alcuza
- (by extension) oil used for cooking or illumination
- Synonym: óleo
Derived terms
- aceitar
- aceite de colza
- aceite de oliva
- aceite de palma
- aceite de xirasol
- aceitoso
References
- “azeite” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “azeyte” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “aceite” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “aceite” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “aceite” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Portuguese
Verb
aceite m or f (plural aceites)
- (European spelling) short masculine/feminine singular past participle of aceitar
- inflection of aceitar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /aˈθeite/ [aˈθei̯.t̪e]
- IPA(key): (Latin America) /aˈseite/ [aˈsei̯.t̪e]
Audio (Spain) (file) - Rhymes: -eite
- Syllabification: a‧cei‧te
Etymology 1
From Old Spanish azeyte (cf. Ladino azeyte), from Arabic الزَّيْت (az-zayt, “oil”) via Andalusian Arabic, cognate with Hebrew זית (záyit, “olive”).
Noun
aceite m (plural aceites)
- oil
- Synonym: óleo
- olive oil
- Synonym: aceite de oliva
Hyponyms
- aceite de canola (“canola oil”)
- aceite de coco (“coconut oil”)
- aceite de colza
- aceite de girasol
- aceite de hígado de bacalao
- aceite de linaza (“flaxseed oil”)
- aceite de oliva
- aceite de palma
- aceite de ricino
- aceite de sésamo (“sesame oil”)
- aceite esencial
- aceite onotado
- aceite vegetal
Derived terms
- aceitar
- aceitazo
- aceitero
- aceitoso
- ajiaceite
- balsa de aceite
- como el aceite y el agua
- perder aceite
Related terms
- aceituna
Descendants
- → Cebuano: asete
- → Huave: aset
- → Magdalena Peñasco Mixtec: asiti
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
aceite
- inflection of aceitar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Further reading
- “aceite”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014