broczyć
Polish
Etymology
Possibly from dialectal Ukrainian брочити (bročyty, “to dye red”), from Proto-Slavic *broťiti.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbrɔ.t͡ʂɨt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔt͡ʂɨt͡ɕ
- Syllabification: bro‧czyć
Verb
broczyć impf (perfective zbroczyć)
- (intransitive, of blood) to flow out
- Synonyms: ciec, wypływać
Conjugation
Conjugation of broczyć impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | broczyć | |||||
present tense | 1st | broczę | broczymy | |||
2nd | broczysz | broczycie | ||||
3rd | broczy | broczą | ||||
impersonal | broczy się | |||||
past tense | 1st | broczyłem | broczyłam | broczyliśmy | broczyłyśmy | |
2nd | broczyłeś | broczyłaś | broczyliście | broczyłyście | ||
3rd | broczył | broczyła | broczyło | broczyli | broczyły | |
impersonal | broczono | |||||
future tense | 1st | będę broczył, będę broczyć | będę broczyła, będę broczyć | będziemy broczyli, będziemy broczyć | będziemy broczyły, będziemy broczyć | |
2nd | będziesz broczył, będziesz broczyć | będziesz broczyła, będziesz broczyć | będziecie broczyli, będziecie broczyć | będziecie broczyły, będziecie broczyć | ||
3rd | będzie broczył, będzie broczyć | będzie broczyła, będzie broczyć | będzie broczyło, będzie broczyć | będą broczyli, będą broczyć | będą broczyły, będą broczyć | |
impersonal | będzie broczyć się | |||||
conditional | 1st | broczyłbym | broczyłabym | broczylibyśmy | broczyłybyśmy | |
2nd | broczyłbyś | broczyłabyś | broczylibyście | broczyłybyście | ||
3rd | broczyłby | broczyłaby | broczyłoby | broczyliby | broczyłyby | |
impersonal | broczono by | |||||
imperative | 1st | niech broczę | broczmy | |||
2nd | brocz | broczcie | ||||
3rd | niech broczy | niech broczą | ||||
active adjectival participle | broczący | brocząca | broczące | broczący | broczące | |
contemporary adverbial participle | brocząc | |||||
verbal noun | broczenie |
Derived terms
noun
- wybroczyna
Related terms
noun
- brocz
Further reading
- broczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- broczyć in Polish dictionaries at PWN