brillare per la propria assenza
Italian
Etymology
Calque of French briller par son absence.
Verb
brillàre per la propria assenza (first-person singular present brìllo per la propria assenza, first-person singular past historic brillài per la propria assenza, past participle brillàto per la propria assenza, auxiliary avére)
- (humorous) to be conspicuous by one's absence