breoigh

breoigh

Irish

Alternative forms

• breodh, breodhuigh (superseded)

Etymology 1

From Middle Irish breóïd (“burns”, verb).

Verb

breoigh (present analytic breonn, future analytic breofaidh, verbal noun breo, past participle breoite) (transitive, intransitive)

1. glow
2. heat
3. sear; sicken
4. weaken

Verb

breoigh (present analytic breonn, future analytic breofaidh, verbal noun breo, past participle breoite)

1. (transitive, intransitive) Alternative form of dreoigh (“decompose, decay”)

Conjugation

First Conjugation (C)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	breoim	breonn tú; breoir†	breonn sé, sí	breoimid	breonn sibh	breonn siad; breoid†	a bhreonn; a bhreos / a mbreonn*; a mbreos*	breoitear
	past	bhreoigh mé; bhreos	bhreoigh tú; bhreois	bhreoigh sé, sí	bhreomar; bhreoigh muid	bhreoigh sibh; bhreobhair	bhreoigh siad; bhreodar	a bhreoigh / ar bhreoigh*	breodh
	past habitual	bhreoinn / mbreoinn‡‡	bhreoiteá / mbreoiteᇇ	bhreodh sé, sí / mbreodh sé, s퇇	bhreoimis; bhreodh muid / mbreoimis‡‡; mbreodh muid‡‡	bhreodh sibh / mbreodh sibh‡‡	bhreoidís; bhreodh siad / mbreoidís‡‡; mbreodh siad‡‡	a bhreodh / a mbreodh*	bhreoití / mbreoit퇇
	future	breofaidh mé; breofad	breofaidh tú; breofair†	breofaidh sé, sí	breofaimid; breofaidh muid	breofaidh sibh	breofaidh siad; breofaid†	a bhreofaidh; a bhreofas / a mbreofaidh*; a mbreofas*	breofar
conditional		bhreofainn / mbreofainn‡‡	bhreofá / mbreofᇇ	bhreofadh sé, sí / mbreofadh sé, s퇇	bhreofaimis; bhreofadh muid / mbreofaimis‡‡; mbreofadh muid‡‡	bhreofadh sibh / mbreofadh sibh‡‡	bhreofaidís; bhreofadh siad / mbreofaidís‡‡; mbreofadh siad‡‡	a bhreofadh / a mbreofadh*	bhreofaí / mbreofa퇇
subjunctive	present	go mbreo mé; go mbreod†	go mbreo tú; go mbreoir†	go mbreo sé, sí	go mbreoimid; go mbreo muid	go mbreo sibh	go mbreo siad; go mbreoid†	—	go mbreoitear
	past	dá mbreoinn	dá mbreoiteá	dá mbreodh sé, sí	dá mbreoimis; dá mbreodh muid	dá mbreodh sibh	dá mbreoidís; dá mbreodh siad	—	dá mbreoití
imperative		breoim	breoigh	breodh sé, sí	breoimis	breoigí; breoidh†	breoidís	—	breoitear
verbal noun		breo
past participle		breoite

* Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
breoigh	bhreoigh	mbreoigh
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977), “breoigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “breó(a)id”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Dinneen, Patrick S. (1904), “breoḋaim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 86
• Entries containing “breoigh” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Entries containing “breoigh” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.