bratko
Votic
Etymology
Borrowed from Russian братко (bratko).
Pronunciation
- (Luuditsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈbrɑtko/, [ˈbrɑtko]
- Rhymes: -ɑtko
- Hyphenation: brat‧ko
Noun
bratko
- brother
- Synonym: velli
Inflection
| Declension of bratko (type II/võrkko, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bratko | bratkod |
| genitive | bratko | bratkoje, bratkojõ, bratkoi |
| partitive | bratkoa | bratkoitõ, bratkoi |
| illative | bratko, bratkosõ | bratkoje, bratkojõ, bratkoisõ |
| inessive | bratkoz | bratkoiz |
| elative | bratkossõ | bratkoissõ |
| allative | bratkolõ | bratkoilõ |
| adessive | bratkollõ | bratkoillõ |
| ablative | bratkoltõ | bratkoiltõ |
| translative | bratkossi | bratkoissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
| Declension of bratko (type II/võrkko, tk-dg gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bratko | bradgod |
| genitive | bradgo | bratkoje, bratkojõ, bratkoi |
| partitive | bratkoa | bratkoitõ, bratkoi |
| illative | bratko, bratkosõ | bratkoje, bratkojõ, bratkoisõ |
| inessive | bradgoz | bratkoiz |
| elative | bradgossõ | bratkoissõ |
| allative | bradgolõ | bratkoilõ |
| adessive | bradgollõ | bratkoillõ |
| ablative | bradgoltõ | bratkoiltõ |
| translative | bradgossi | bratkoissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- V. Hallap, E. Adler, S. Grünberg, M. Leppik (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2 edition, Tallinn