brandar
See also: Brandar
Catalan
Alternative forms
- brandir
Etymology
From Vulgar Latin *brandus, from Frankish *brand.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /bɾənˈda/
- (Valencian) IPA(key): /bɾanˈdaɾ/
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb
brandar (first-person singular present brando, past participle brandat)
- (transitive) to brandish (to move a weapon back and forth)
- Synonyms: brandejar, brandir
- (transitive) to toll (to ring a bell)
- (intransitive) to rock, to oscillate; to move about
Conjugation
Conjugation of brandar (first conjugation)
| infinitive | brandar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | brandant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | brandat | brandada | |||||
| plural | brandats | brandades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | brando | brandes | branda | brandem | brandeu | branden | |
| imperfect | brandava | brandaves | brandava | brandàvem | brandàveu | brandaven | |
| future | brandaré | brandaràs | brandarà | brandarem | brandareu | brandaran | |
| preterite | brandí | brandares | brandà | brandàrem | brandàreu | brandaren | |
| conditional | brandaria | brandaries | brandaria | brandaríem | brandaríeu | brandarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | brandi | brandis | brandi | brandem | brandeu | brandin | |
| imperfect | brandés | brandessis | brandés | brandéssim | brandéssiu | brandessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | branda | brandi | brandem | brandeu | brandin | ||
Derived terms
- blandar
- brandada
- brandejar
- brandó
Further reading
- “brandar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “brandar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “brandar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “brandar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Faroese
Verb
brandar
- (poetic, kvæði) it shines (the sun), 2nd and 3rd person singular present of branda
Conjugation
| Conjugation of branda (group v-30) | ||
|---|---|---|
| infinitive | branda | |
| supine | brandað | |
| participle (a6)1 | brandandi | brandaður |
| present | past | |
| first singular | brandi | brandaði |
| second singular | brandar | brandaði |
| third singular | brandar | brandaði |
| plural | branda | brandaðu |
| imperative | ||
| singular | branda! | |
| plural | brandið! | |
| 1Only the past participle being declined. | ||
Derived terms
Out of the poem "Grímur Kamban" by J.H.O Djurhuus:[1]
- morgunsól á fjøllum brandar - "the morning sun on the mountains shines" (the rising sun shines on the mountains)
References
- Faroeartstamps.fo - Poems by Janus Djurhuus: Grímur Kamban (Faroese)
Icelandic
Noun
brandar
- indefinite nominative plural of brandur
Occitan
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /bran ˈda/
(file)
Verb
brandar
- to burn
Derived terms
- brandada
- brandabiaça
- brandabisa
- brandacanèla
- brandacuol
- brandal
Old Norse
Noun
brandar
- indefinite nominative plural of brandr