bozùntar
Cimbrian
Etymology
From late Middle High German besunder, equivalent to bo- + zuntar (“separate, alone”). Cognate with German besondere (“particular, special”, adjective).
Adverb
bozùntar (Sette Comuni)
- apart, separately
- Mann un baip, habanten gazèrghet, machent s'èssan bozùntar.
- The husband and wife, having quarreled, are making food separately.
- apart, aside
- Spaar un lég bozùntar bor in réeghentag.
- Save it and set it aside for a rainy day.
References
- “bozùntar” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo