请输入您要查询的单词:

 

单词 botta segreta
释义

botta segreta

Italian

Etymology

Literally, secret blow.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbɔt.ta seˈɡre.ta/
  • Hyphenation: bòt‧ta‧se‧gré‧ta

Noun

botta segreta f (plural botte segrete)

  1. (obsolete, fencing) a secret attack (that supposedly defeats any opponent)
    • 1750s, Carlo Goldoni, “Atto secondo, Scena XV [Second Act, Scene 15]”, in La dama prudente [The Careful Lady], collected in Raccolta di commedie scelte dell'avvocato C. Goldoni, tomo VII, published 1819, page 58–59:
      Ve la dico io: pretende il marchese avere una botta segreta, colla quale impegnando l’inimico a stendere il colpo senza potersi immediatamente rimettere, lo fa infilzar da se stesso nella spada dell’avversario.
      I'll tell you. The Marquis says he has a secret attack with which, by having the enemy deliver the blow without being able to immediately recover, makes him run himself through with the opponent's sword.
  2. a clever move

Descendants

  • French: botte secrète (calque)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/20 20:07:31