请输入您要查询的单词:

 

单词 boren
释义

boren

See also: Boren

Dutch

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈboːrə(n)/
  • (file)
  • Hyphenation: bo‧ren
  • Rhymes: -oːrən

Etymology 1

From Middle Dutch bōren, from Old Dutch *boron, from Proto-Germanic *burōną, from Proto-Indo-European *bʰerH-.

Verb

boren

  1. (transitive) to drill
Inflection
Inflection of boren (weak)
infinitiveboren
past singularboorde
past participlegeboord
infinitiveboren
gerundboren n
present tensepast tense
1st person singularboorboorde
2nd person sing. (jij)boortboorde
2nd person sing. (u)boortboorde
2nd person sing. (gij)boortboorde
3rd person singularboortboorde
pluralborenboorden
subjunctive sing.1boreboorde
subjunctive plur.1borenboorden
imperative sing.boor
imperative plur.1boort
participlesborendgeboord
1) Archaic.
Derived terms
  • aanboren
  • booreiland
  • boormachine
  • boorplatform
  • boorschip
  • boring
  • doorboren
  • inboren
  • opboren
  • uitboren
  • voorboren
Descendants
  • Afrikaans: boor
  • Negerhollands: boor
  • Papiamentu: bora, borá
  • ? Sranan Tongo: boro
    • Caribbean Javanese: boro

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

boren

  1. Plural form of boor

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch *boron, from Proto-Germanic *burōną, from Proto-Indo-European *bʰerH-.

Verb

bōren

  1. to drill

Inflection

Weak
Infinitivebōren
3rd sg. past
3rd pl. past
Past participle
Infinitivebōren
In genitivebōrens
In dativebōrene
IndicativePresentPast
1st singularbōre
2nd singularbōors, bōres
3rd singularbōort, bōret
1st pluralbōren
2nd pluralbōort, bōret
3rd pluralbōren
SubjunctivePresentPast
1st singularbōre
2nd singularbōors, bōres
3rd singularbōre
1st pluralbōren
2nd pluralbōort, bōret
3rd pluralbōren
ImperativePresent
Singularbōor, bōre
Pluralbōort, bōret
PresentPast
Participlebōrende

Derived terms

  • tebōren

Descendants

  • Dutch: boren
  • Limburgish: baore

Further reading

  • boren”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
  • Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), boren (II)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page II

Norwegian Bokmål

Alternative forms

  • boret

Noun

boren n or m

  1. definite masculine singular of bor (Etymology 2)

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

  • boret

Noun

boren n or m

  1. definite masculine singular of bor (Etymology 2)

Old English

Verb

boren

  1. past participle of beran

Swedish

Etymology

From Old Swedish borin, burin, from Old Norse borinn, from Proto-Germanic *buranaz, from Proto-Germanic *beraną, the root of bära (to carry, bear, lead up to). Ultimately from Proto-Indo-European *bʰer-.

Cognate with English born, and a doublet of buren.

Pronunciation

  • IPA(key): /buːrɛn/

Adjective

boren (not comparable)

  1. destined to, born to
  2. related to someone by birth
    • 1665, Christopher L. Grubb, Penu proverbiale dhet är: ett ymnigt förrådh aff allehanda gambla och nya swenska ordseeder och lährespråk
      Swijka dhe sworne, och icke dhe borne .. (dvs.) Blod är altijd tiuckare än watn.
      The sworn betray, and not the born .. (that is) Blood is always thicker than water.

Declension

Inflection of boren
IndefinitePositiveComparativeSuperlative2
Common singularboren
Neuter singularboret
Pluralborna
Masculine plural3borne
DefinitePositiveComparativeSuperlative
Masculine singular1borne
Allborna
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.
2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
3) Dated or archaic

Derived terms

  • friboren
  • välboren

See also

  • yverboren

Further reading

  • boren in Svensk ordbok.

Anagrams

  • benor
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/11 22:39:49