borc
See also: borç
Azerbaijani
Etymology
Ultimately from Sogdian [script needed] (pwrč)[1].
Pronunciation
- IPA(key): [bord͡ʒ], [bord͡z]
Noun
borc (definite accusative borcu, plural borclar)
- debt
- borcunu qaytarmaq/ödəmək ― to return/repay one's debt
- borcdan çıxmaq ― to come out of debts
- loan
- borc götürmək ― to take a loan
- duty, obligation
- Yaxşı xidmət göstərmək onların borcudur.
- It is their duty to provide good service.
Declension
Declension of borc
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | borc | borclar |
| definite accusative | borcu | borcları |
| dative | borca | borclara |
| locative | borcda | borclarda |
| ablative | borcdan | borclardan |
| definite genitive | borcun | borcların |
Possessive forms of borc
| nominative | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| mənim (“my”) | borcum | borclarım |
| sənin (“your”) | borcun | borcların |
| onun (“his/her/its”) | borcu | borcları |
| bizim (“our”) | borcumuz | borclarımız |
| sizin (“your”) | borcunuz | borclarınız |
| onların (“their”) | borcu or borcları | borcları |
| accusative | ||
| singular | plural | |
| mənim (“my”) | borcumu | borclarımı |
| sənin (“your”) | borcunu | borclarını |
| onun (“his/her/its”) | borcunu | borclarını |
| bizim (“our”) | borcumuzu | borclarımızı |
| sizin (“your”) | borcunuzu | borclarınızı |
| onların (“their”) | borcunu or borclarını | borclarını |
| dative | ||
| singular | plural | |
| mənim (“my”) | borcuma | borclarıma |
| sənin (“your”) | borcuna | borclarına |
| onun (“his/her/its”) | borcuna | borclarına |
| bizim (“our”) | borcumuza | borclarımıza |
| sizin (“your”) | borcunuza | borclarınıza |
| onların (“their”) | borcuna or borclarına | borclarına |
| locative | ||
| singular | plural | |
| mənim (“my”) | borcumda | borclarımda |
| sənin (“your”) | borcunda | borclarında |
| onun (“his/her/its”) | borcunda | borclarında |
| bizim (“our”) | borcumuzda | borclarımızda |
| sizin (“your”) | borcunuzda | borclarınızda |
| onların (“their”) | borcunda or borclarında | borclarında |
| ablative | ||
| singular | plural | |
| mənim (“my”) | borcumdan | borclarımdan |
| sənin (“your”) | borcundan | borclarından |
| onun (“his/her/its”) | borcundan | borclarından |
| bizim (“our”) | borcumuzdan | borclarımızdan |
| sizin (“your”) | borcunuzdan | borclarınızdan |
| onların (“their”) | borcundan or borclarından | borclarından |
| genitive | ||
| singular | plural | |
| mənim (“my”) | borcumun | borclarımın |
| sənin (“your”) | borcunun | borclarının |
| onun (“his/her/its”) | borcunun | borclarının |
| bizim (“our”) | borcumuzun | borclarımızın |
| sizin (“your”) | borcunuzun | borclarınızın |
| onların (“their”) | borcunun or borclarının | borclarının |
Derived terms
- borclu (“obliged”)
Derived compound verbs
- borc etmək (“to borrow”)
- borc vermək (“to lend”)
References
- Räsänen, Martti (1969) Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen (in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura, page 80b
Crimean Tatar
Etymology
Ultimately from Sogdian [script needed] (pwrč)[1].
Noun
borc
- loan
- dept
- duty
Derived terms
- borclu (“obliged”)
References
- Räsänen, Martti (1969) Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen (in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura, page 80b
Old French
Noun
borc m (oblique plural bors, nominative singular bors, nominative plural borc)
- Alternative form of burc