解除

解除 [jiě chú]

1. ■ remove; relieve; get rid of; secure; release; uncaging:

解除顾虑 free one's mind of apprehensions;

解除合同 terminate [cancel] a contract; dissolution of contract;

解除婚约 dissolution of engagement; renounce [rescind] an engagement;

解除婚姻关系 dissolution of marriage;

解除禁令 lift a ban;

解除扣押 release of distress;

解除武装 disarm;

解除宵禁 lift the curfew;

解除职务 remove sb. from his post; relieve sb. of his office;

解除某人的忧虑 release sb. from anxiety;

解除旅途的疲劳 relief from tiresome journey;

旱象已经解除。 The dry spell is over.

这药吃后会解除你的疼痛。 This medicine will give you release from pain.

将军被解除了最高指挥官的职务。 The general was relieved of his office as a supreme commander.

---

常用词组

1. ■ 解除保险 arming;

2. ■ 解除保险阻力 arming resistance;

3. ■ 解除出口禁令 removal of export ban;

4. ■ 解除催眠 dehypnotize;

5. ■ 解除负荷 discharge;

6. ■ 解除黄金禁运 repeal of gold embargo;

7. ■ 解除货币管制 desterilization;

8. ■ 解除警报 sound the all clear; all-clear;

9. ■ 解除数据结构程序 destructor;

10. ■ 解除外区管制 decontrol of foreign exchange;

11. ■ 解除武装 disarm troops; dismantle;

12. ■ 解除压力 pressure relief;

13. ■ 解除债务（责任） discharge liability