bolcar
Catalan
Etymology
From Vulgar Latin *volvicāre, from Latin volvere.
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /bolˈka/
- (Central) IPA(key): /bulˈka/
- (Valencian) IPA(key): /bolˈkaɾ/
Verb
bolcar (first-person singular present bolco, past participle bolcat)
- to overturn
- to put diapers on a baby
- (reflexive) to gather for a cause
Conjugation
Conjugation of bolcar (first conjugation)
| infinitive | bolcar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | bolcant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | bolcat | bolcada | |||||
| plural | bolcats | bolcades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | bolco | bolques | bolca | bolquem | bolqueu | bolquen | |
| imperfect | bolcava | bolcaves | bolcava | bolcàvem | bolcàveu | bolcaven | |
| future | bolcaré | bolcaràs | bolcarà | bolcarem | bolcareu | bolcaran | |
| preterite | bolquí | bolcares | bolcà | bolcàrem | bolcàreu | bolcaren | |
| conditional | bolcaria | bolcaries | bolcaria | bolcaríem | bolcaríeu | bolcarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | bolqui | bolquis | bolqui | bolquem | bolqueu | bolquin | |
| imperfect | bolqués | bolquessis | bolqués | bolquéssim | bolquéssiu | bolquessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | bolca | bolqui | bolquem | bolqueu | bolquin | ||
Derived terms
- bolcall
- bolquer
- bolquet
- embolcar
Further reading
- “bolcar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “bolcar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “bolcar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “bolcar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.