请输入您要查询的单词:

 

单词 bola
释义

bola

See also: Bola, bolą, bóla, bòla, bóła, and böła

English

Etymology

Probably from Spanish bola.

Pronunciation

  • Rhymes: -əʊlə

Noun

bola (plural bolas)

  1. A throwing weapon made of weights on the ends of a cord.

See also

  • rola bola

Anagrams

  • Albo, Boal, albo

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Spanish bola.

Noun

bola

  1. ball
  2. flattery; compliment
    Synonym: bolada

Buginese

Noun

bola

  1. house

Catalan

Etymology

First appears 1502. From Latin bulla, probably through the intermediate of Occitan bola. Doublet of butlla and the archaic or dialectal bolla.

Pronunciation

  • (Balearic, Central) IPA(key): /ˈbɔ.lə/
  • (Valencian) IPA(key): /ˈbɔ.la/

Noun

bola f (plural boles)

  1. ball
  2. (baseball) ball (pitch which falls outside the strike zone)
    Synonym: bola dolenta
  3. lie, untruth

Derived terms

  • bola dolenta
  • bola de neu
  • bola-de-neu
  • embolar

Further reading

  • “bola” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
  • bola”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
  • “bola” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
  • “bola” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Cebuano

Etymology

Borrowed from Spanish bola.

Noun

bola

  1. ball, sphere

Fijian

Etymology

From Proto-Oceanic *polaq, from Proto-Malayo-Polynesian *bəlaq.

Verb

bola

  1. to split with axe or heavy knife

Galician

Bolas de pan

Etymology

From Latin bulla. Doublet of bóla and of bula.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbola̝/

Noun

bola f (plural bolas)

  1. piece of bread usually round, large and low
  2. pie
  3. (archaic) bulla (round metallic seal)
    • 1342, M. Romaní Martínez (ed.), La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). Santiago: Tórculo Edicións, page 177:
      O qual privilegio era bolado de [...] bola de chunbo et de fios de sirgo do qual o tenor era tal en latin feyto, et por quanto en latin non entendian [todo homes pidio al] dito sennor que llo traladasse en romanço
      The aforementioned charter was sealed with [...] seal of lead and threads of silk, and its content was written in Latin, and since Latin wasn't understood by everyone, the aforementioned lord asked for the document to be translated into Romance

References

  • bola” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
  • bola” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • bola” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • bola” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Hiligaynon

Etymology

Borrowed from Spanish bola.

Noun

bóla

  1. ball

Icelandic

Noun

bola

  1. indefinite accusative singular of boli
  2. indefinite dative singular of boli
  3. indefinite genitive singular of boli
  4. indefinite accusative plural of boli
  5. indefinite genitive plural of boli

Noun

bola

  1. indefinite genitive plural of bolur

Indonesian

Etymology

From Malay bola, from Portuguese bola, from Old Occitan bola, from Latin bulla. Doublet of bolu.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbo.la]
  • Hyphenation: bo‧la
  • Rhymes: -la, -a

Noun

bola (first-person possessive bolaku, second-person possessive bolamu, third-person possessive bolanya)

  1. ball, a solid or hollow sphere, or roughly spherical mass.
  2. (mathematics) sphere: a regular three-dimensional object in which every cross-section is a circle; the figure described by the revolution of a circle about its diameter.

Derived terms

  • membola
  • bola air
  • bola api
  • bola bakar
  • bola basket
  • bola boling
  • bola dunia
  • bola gelinding
  • bola golf
  • bola hidro
  • bola jangkar
  • bola kaki
  • bola karet
  • bola keju
  • bola keranjang
  • bola kristal
  • bola lampu
  • bola mandi
  • bola mata
  • bola muntah
  • bola panas
  • bola pingpong
  • bola rotan
  • bola sepak
  • bola sodok
  • bola sodokan
  • bola sudut
  • bola tampel
  • bola tangan
  • bola tangkas
  • bola tenis
  • bola tongkat
  • bola voli
  • bola voli pantai
  • bola wasit
  • bolero

Further reading

  • bola” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.

Limos Kalinga

Noun

bola

  1. lung

Lingala

Noun

bola class 1 (plural babola class 2)

  1. firstborn

Malay

Bola bola sepak

Etymology

Borrowed from Portuguese bola, from Old Occitan bola, from Latin bulla.

Pronunciation

  • IPA(key): /bola/
  • Rhymes: -ola, -la, -a

Noun

bola (Jawi spelling بول, plural bola-bola, informal 1st possessive bolaku, 2nd possessive bolamu, 3rd possessive bolanya)

  1. ball
    Bola bola sepak
    Football ball

Further reading

  • bola” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Portuguese

bola de futebol

Etymology 1

Borrowed from Old Occitan bola, from Latin bulla. Doublet of bula and bolha.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbɔ.lɐ/

  • Hyphenation: bo‧la

Noun

bola f (plural bolas)

  1. ball, sphere, round object
    Synonym: pelota
  2. (sports) ball
  3. fat person
  4. (slang, in the plural) testicle
  5. (colloquial) football, soccer
Derived terms
  • embolar

Etymology 2

From bolo.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbo.lɐ/

  • Hyphenation: bo‧la

Noun

bola f (plural bolas)

  1. bread roll (small, round bread)

Further reading

  • bola” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Sambali

Noun

bola

  1. ball

Noun

bolâ

  1. foam; bubble

Serbo-Croatian

Participle

bola (Cyrillic spelling бола)

  1. inflection of bosti:
    1. feminine singular active past participle
    2. neuter plural active past participle

Slovak

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbola]

Participle

bola

  1. feminine singular l-participle of byť

Spanish

Etymology 1

Borrowed from Old Occitan bola, from Latin bulla. Doublet of bula and bolla.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbola/ [ˈbo.la]
  • (file)
  • Rhymes: -ola
  • Syllabification: bo‧la

Noun

bola f (plural bolas)

  1. ball
    Synonyms: balón, pelota
  2. (slang) testicle
  3. (ice cream) scoop
  4. hilt (of a sword)
  5. (Spain) muscle
  6. (Dominican Republic, slang) hitchhiking, free ride
    Tomamos una bola para llegar aquí.
    We hitchhiked to get here.
Hyponyms
  • bola de billar (billiard ball, pool ball)
  • bola de boliche, bola de bolos, bola de bowling (bowling ball)
  • bola de cristal
  • bola de discoteca
  • bola de fuego (fireball, ball of fire)
  • bola de golf
  • bola de helado (ice cream scoop)
  • bola de hilo (ball of yarn)
  • bola de masa (dumpling)
  • bola de nieve
  • bola de pelo (hairball)
  • bola de tenis
  • bola de vidrio
  • bola franca
  • bola mala
Derived terms
  • correr la bola
  • embolar
  • en bolas
  • hasta la bola
  • molino de bolas
  • no dar pie con bola
  • pasabolas
  • pasar la bola
  • recogebolas
Descendants
  • Bikol Central: bola
  • Cebuano: bola
  • English: bola
  • Hiligaynon: bola
  • Tagalog: bola

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

bola f

  1. feminine singular of bolo

Further reading

  • bola”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

References

  • Orlando Alba (2003) Cómo hablamos los dominicanos, Santo Domingo: Amigo del Hogar

Swazi

Etymology

From Proto-Bantu *-bòda.

Verb

-bola

  1. to rot, to decay

Inflection

This verb needs an inflection-table template.


Swedish

Etymology

Derived from Middle Low German bōlen, from bōle (friend; lover; mistress). Cognate of German buhlen and Dutch boelen. Compare origin of German Buhle.

Pronunciation

  • IPA(key): /²buːla/

Verb

bola (present bolar, preterite bolade, supine bolat, imperative bola)

  1. (archaic) bugger, wench, commit fornication

Conjugation

Derived terms

  • boleri

References

  • bola in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
  • bola in Svensk ordbok (SO)
  • bola in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
  • bola in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)

Tagalog

Etymology

From Spanish bola.

Pronunciation

  • Hyphenation: bo‧la
  • IPA(key): /ˈbola/, [ˈbo.lɐ]

Noun

bola

  1. ball; round object
  2. ball game
    Synonym: bolahan
  3. flattery
    Synonym: hibo
  4. taunt; jest
  5. deception; bluff
    Synonyms: linlang, lalang, daya
  6. drawing of winning numbers in a lottery

Derived terms

  • bola-bola
  • bola-bolahin
  • bolahan
  • bolahin
  • bolera
  • bolero
  • magbola
  • mambobola
  • mambola

Ternate

bola

Etymology 1

Likely ultimately from Portuguese bola de gude (marble).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbo.la]

Noun

bola

  1. a marble (toy)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbo.la]

Noun

bola

  1. a spool

References

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh

Uneapa

Etymology

From Proto-Oceanic *bolac (to spread out) with irregular loss of *c, variant of *polac, from Proto-Malayo-Polynesian *bəlaj, from Proto-Austronesian *bəlaj.

Pronunciation

  • IPA(key): /bola/

Noun

bola

  1. mat

Further reading

  • Sarah Elizabeth Byrne, A practice-centred approach to Uneapa Island's archaeology in a long-term context (2008). Oceania (vol. 87, no. 1). Ph.D. dissertation. University College London.

Uzbek

Other scripts
Cyrillicбола (bola)
Latinbola
Perso-Arabic

Etymology

From Proto-Turkic *bāla.

Noun

bola (plural bolalar)

  1. child
  2. young (of an animal)

Declension


Welsh

Etymology

From Middle Welsh boly, from Old Welsh bolg, from Proto-Brythonic *bolɣ, from Proto-Celtic *bolgos; cognate with Old Irish bolg.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbɔla/
  • Rhymes: -ɔla

Noun

bola m (plural boliau)

  1. stomach
    Synonym: bol

Mutation

Welsh mutation
radicalsoftnasalaspirate
bolafolamolaunchanged
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Xhosa

Etymology

From Proto-Bantu *-bòda.

Verb

-bola

  1. (intransitive) to rot, to decay

Inflection

This verb needs an inflection-table template.


Yatzachi Zapotec

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

bola

  1. neotropical whipsnake (Masticophis mentovarius)

References

  • Butler H., Inez M. (2000) Diccionario zapoteco de Yatzachi: Yatzachi el Bajo, Yatzachi el Alto, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 37), second electronic edition, Coyoacán, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 29

Zulu

Etymology

From Proto-Bantu *-bòda.

Verb

-bola

  1. (intransitive) to rot, to decay
  2. (intransitive) to go bad

Inflection

Tone L
Infinitiveukubola
PositiveNegative
Infinitiveukubolaukungaboli
Imperative
Simple+ object concord
Singularbola-bole
Pluralbolani-boleni
Present
Positive absolutePositive relativePositive participialNegative absoluteNegative relativeNegative participial
1st singularngiyabola, ngibolaengibolayo, engibolangibolaangiboliengingabolingingaboli
2nd singularuyabola, ubolaobolayo, obolaubolaawuboliongaboliungaboli
1st pluralsiyabola, sibolaesibolayo, esibolasibolaasiboliesingabolisingaboli
2nd pluralniyabola, nibolaenibolayo, enibolanibolaanibolieningaboliningaboli
Class 1uyabola, ubolaobolayo, obolaebolaakaboliongaboliengaboli
Class 2bayabola, babolaababolayo, ababolabebolaababoliabangabolibengaboli
Class 3uyabola, ubolaobolayo, obolaubolaawuboliongaboliungaboli
Class 4iyabola, ibolaebolayo, ebolaibolaayiboliengaboliingaboli
Class 5liyabola, libolaelibolayo, elibolalibolaalibolielingabolilingaboli
Class 6ayabola, abolaabolayo, abolaebolaawaboliangaboliengaboli
Class 7siyabola, sibolaesibolayo, esibolasibolaasiboliesingabolisingaboli
Class 8ziyabola, zibolaezibolayo, ezibolazibolaaziboliezingabolizingaboli
Class 9iyabola, ibolaebolayo, ebolaibolaayiboliengaboliingaboli
Class 10ziyabola, zibolaezibolayo, ezibolazibolaaziboliezingabolizingaboli
Class 11luyabola, lubolaolubolayo, olubolalubolaaluboliolungabolilungaboli
Class 14buyabola, bubolaobubolayo, obubolabubolaabuboliobungabolibungaboli
Class 15kuyabola, kubolaokubolayo, okubolakubolaakuboliokungabolikungaboli
Class 17kuyabola, kubolaokubolayo, okubolakubolaakuboliokungabolikungaboli
Recent past
Positive absolutePositive relativePositive participialNegative absoluteNegative relativeNegative participial
1st singularngibolile, ngibolēengibolile, engibolēngibolile, ngibolēangibolangaengingabolangangingabolanga
2nd singularubolile, ubolēobolile, obolēubolile, ubolēawubolangaongabolangaungabolanga
1st pluralsibolile, sibolēesibolile, esibolēsibolile, sibolēasibolangaesingabolangasingabolanga
2nd pluralnibolile, nibolēenibolile, enibolēnibolile, nibolēanibolangaeningabolanganingabolanga
Class 1ubolile, ubolēobolile, obolēebolile, ebolēakabolangaongabolangaengabolanga
Class 2babolile, babolēababolile, ababolēbebolile, bebolēababolangaabangabolangabengabolanga
Class 3ubolile, ubolēobolile, obolēubolile, ubolēawubolangaongabolangaungabolanga
Class 4ibolile, ibolēebolile, ebolēibolile, ibolēayibolangaengabolangaingabolanga
Class 5libolile, libolēelibolile, elibolēlibolile, libolēalibolangaelingabolangalingabolanga
Class 6abolile, abolēabolile, abolēebolile, ebolēawabolangaangabolangaengabolanga
Class 7sibolile, sibolēesibolile, esibolēsibolile, sibolēasibolangaesingabolangasingabolanga
Class 8zibolile, zibolēezibolile, ezibolēzibolile, zibolēazibolangaezingabolangazingabolanga
Class 9ibolile, ibolēebolile, ebolēibolile, ibolēayibolangaengabolangaingabolanga
Class 10zibolile, zibolēezibolile, ezibolēzibolile, zibolēazibolangaezingabolangazingabolanga
Class 11lubolile, lubolēolubolile, olubolēlubolile, lubolēalubolangaolungabolangalungabolanga
Class 14bubolile, bubolēobubolile, obubolēbubolile, bubolēabubolangaobungabolangabungabolanga
Class 15kubolile, kubolēokubolile, okubolēkubolile, kubolēakubolangaokungabolangakungabolanga
Class 17kubolile, kubolēokubolile, okubolēkubolile, kubolēakubolangaokungabolangakungabolanga
Remote past
Positive absolutePositive relativePositive participialNegative absoluteNegative relativeNegative participial
1st singularngābolaengābolangābolaangibolangaengingabolangangingabolanga
2nd singularwābolaowābolawābolaawubolangaongabolangaungabolanga
1st pluralsābolaesābolasābolaasibolangaesingabolangasingabolanga
2nd pluralnābolaenābolanābolaanibolangaeningabolanganingabolanga
Class 1wābolaowābolaābolaakabolangaongabolangaengabolanga
Class 2bābolaabābolabābolaababolangaabangabolangabengabolanga
Class 3wābolaowābolawābolaawubolangaongabolangaungabolanga
Class 4yābolaeyābolayābolaayibolangaengabolangaingabolanga
Class 5lābolaelābolalābolaalibolangaelingabolangalingabolanga
Class 6ābolaābolaābolaawabolangaangabolangaengabolanga
Class 7sābolaesābolasābolaasibolangaesingabolangasingabolanga
Class 8zābolaezābolazābolaazibolangaezingabolangazingabolanga
Class 9yābolaeyābolayābolaayibolangaengabolangaingabolanga
Class 10zābolaezābolazābolaazibolangaezingabolangazingabolanga
Class 11lwābolaolwābolalwābolaalubolangaolungabolangalungabolanga
Class 14bābolaobābolabābolaabubolangaobungabolangabungabolanga
Class 15kwābolaokwābolakwābolaakubolangaokungabolangakungabolanga
Class 17kwābolaokwābolakwābolaakubolangaokungabolangakungabolanga
Potential
Positive absolutePositive relativePositive participialNegative absoluteNegative relativeNegative participial
1st singularngingabolangingabolangingebolengingebole
2nd singularungabolaungabolaungeboleungebole
1st pluralsingabolasingabolasingebolesingebole
2nd pluralningabolaningabolaningeboleningebole
Class 1angabolaengabolaangeboleengebole
Class 2bangabolabengabolabangebolebengebole
Class 3ungabolaungabolaungeboleungebole
Class 4ingabolaingabolaingeboleingebole
Class 5lingabolalingabolalingebolelingebole
Class 6angabolaengabolaangeboleengebole
Class 7singabolasingabolasingebolesingebole
Class 8zingabolazingabolazingebolezingebole
Class 9ingabolaingabolaingeboleingebole
Class 10zingabolazingabolazingebolezingebole
Class 11lungabolalungabolalungebolelungebole
Class 14bungabolabungabolabungebolebungebole
Class 15kungabolakungabolakungebolekungebole
Class 17kungabolakungabolakungebolekungebole
Immediate future
Positive absolutePositive relativePositive participialNegative absoluteNegative relativeNegative participial
1st singularngizobolaengizobolangizobolaangizubolaengingezubolangingezubola
2nd singularuzobolaozobolauzobolaawuzubolaongezubolaungezubola
1st pluralsizobolaesizobolasizobolaasizubolaesingezubolasingezubola
2nd pluralnizobolaenizobolanizobolaanizubolaeningezubolaningezubola
Class 1uzobolaozobolaezobolaakazubolaongezubolaengezubola
Class 2bazobolaabazobolabezobolaabazubolaabangezubolabengezubola
Class 3uzobolaozobolauzobolaawuzubolaongezubolaungezubola
Class 4izobolaezobolaizobolaayizubolaengezubolaingezubola
Class 5lizobolaelizobolalizobolaalizubolaelingezubolalingezubola
Class 6azobolaazobolaezobolaawazubolaangezubolaengezubola
Class 7sizobolaesizobolasizobolaasizubolaesingezubolasingezubola
Class 8zizobolaezizobolazizobolaazizubolaezingezubolazingezubola
Class 9izobolaezobolaizobolaayizubolaengezubolaingezubola
Class 10zizobolaezizobolazizobolaazizubolaezingezubolazingezubola
Class 11luzobolaoluzobolaluzobolaaluzubolaolungezubolalungezubola
Class 14buzobolaobuzobolabuzobolaabuzubolaobungezubolabungezubola
Class 15kuzobolaokuzobolakuzobolaakuzubolaokungezubolakungezubola
Class 17kuzobolaokuzobolakuzobolaakuzubolaokungezubolakungezubola
Remote future
Positive absolutePositive relativePositive participialNegative absoluteNegative relativeNegative participial
1st singularngiyobolaengiyobolangiyobolaangiyubolaengingeyubolangingeyubola
2nd singularuyobolaoyobolauyobolaawuyubolaongeyubolaungeyubola
1st pluralsiyobolaesiyobolasiyobolaasiyubolaesingeyubolasingeyubola
2nd pluralniyobolaeniyobolaniyobolaaniyubolaeningeyubolaningeyubola
Class 1uyobolaoyobolaeyobolaakayubolaongeyubolaengeyubola
Class 2bayobolaabayobolabeyobolaabayubolaabangeyubolabengeyubola
Class 3uyobolaoyobolauyobolaawuyubolaongeyubolaungeyubola
Class 4iyobolaeyobolaiyobolaayiyubolaengeyubolaingeyubola
Class 5liyobolaeliyobolaliyobolaaliyubolaelingeyubolalingeyubola
Class 6ayobolaayobolaeyobolaawayubolaangeyubolaengeyubola
Class 7siyobolaesiyobolasiyobolaasiyubolaesingeyubolasingeyubola
Class 8ziyobolaeziyobolaziyobolaaziyubolaezingeyubolazingeyubola
Class 9iyobolaeyobolaiyobolaayiyubolaengeyubolaingeyubola
Class 10ziyobolaeziyobolaziyobolaaziyubolaezingeyubolazingeyubola
Class 11luyobolaoluyobolaluyobolaaluyubolaolungeyubolalungeyubola
Class 14buyobolaobuyobolabuyobolaabuyubolaobungeyubolabungeyubola
Class 15kuyobolaokuyobolakuyobolaakuyubolaokungeyubolakungeyubola
Class 17kuyobolaokuyobolakuyobolaakuyubolaokungeyubolakungeyubola
Present subjunctive
PositiveNegative
1st singularngibolengingaboli
2nd singularuboleungaboli
1st pluralsibolesingaboli
2nd pluralniboleningaboli
Class 1aboleangaboli
Class 2babolebangaboli
Class 3uboleungaboli
Class 4iboleingaboli
Class 5libolelingaboli
Class 6aboleangaboli
Class 7sibolesingaboli
Class 8zibolezingaboli
Class 9iboleingaboli
Class 10zibolezingaboli
Class 11lubolelungaboli
Class 14bubolebungaboli
Class 15kubolekungaboli
Class 17kubolekungaboli
Past subjunctive
PositiveNegative
1st singularngabolangangabola, angabola, angangabola
2nd singularwabolawangabola, awabola, awangabola
1st pluralsabolasangabola, asabola, asangabola
2nd pluralnabolanangabola, anabola, anangabola
Class 1wabolawangabola, akabola, akangabola
Class 2babolabangabola, ababola, abangabola
Class 3wabolawangabola, awabola, awangabola
Class 4yabolayangabola, ayabola, ayangabola
Class 5labolalangabola, alabola, alangabola
Class 6abolaangabola, awabola, awangabola
Class 7sabolasangabola, asabola, asangabola
Class 8zabolazangabola, azabola, azangabola
Class 9yabolayangabola, ayabola, ayangabola
Class 10zabolazangabola, azabola, azangabola
Class 11lwabolalwangabola, alwabola, alwangabola
Class 14babolabangabola, ababola, abangabola
Class 15kwabolakwangabola, akwabola, akwangabola
Class 17kwabolakwangabola, akwabola, akwangabola
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/11 23:02:30