bogen
See also: Bogen, bögen, and Bögen
Danish
Noun
bogen c
- definite singular of bog
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈboːɣə(n)/
Audio (file) - Hyphenation: bo‧gen
- Rhymes: -oːɣən
Etymology 1
From Middle Dutch bogen, further etymology uncertain. Cognate only with Old Frisian bāgia.
Verb
bogen
- (intransitive) to claim recognition [+ op (object) = for]
Inflection
| Inflection of bogen (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | bogen | |||
| past singular | boogde | |||
| past participle | geboogd | |||
| infinitive | bogen | |||
| gerund | bogen n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | boog | boogde | ||
| 2nd person sing. (jij) | boogt | boogde | ||
| 2nd person sing. (u) | boogt | boogde | ||
| 2nd person sing. (gij) | boogt | boogde | ||
| 3rd person singular | boogt | boogde | ||
| plural | bogen | boogden | ||
| subjunctive sing.1 | boge | boogde | ||
| subjunctive plur.1 | bogen | boogden | ||
| imperative sing. | boog | |||
| imperative plur.1 | boogt | |||
| participles | bogend | geboogd | ||
| 1) Archaic. | ||||
Etymology 2
From Middle Dutch bôgen, from Old Dutch bōgen, from Proto-Germanic *baugijaną.
Verb
bogen
- (transitive) to (cause to) bend
Inflection
| Inflection of bogen (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | bogen | |||
| past singular | boogde | |||
| past participle | geboogd | |||
| infinitive | bogen | |||
| gerund | bogen n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | boog | boogde | ||
| 2nd person sing. (jij) | boogt | boogde | ||
| 2nd person sing. (u) | boogt | boogde | ||
| 2nd person sing. (gij) | boogt | boogde | ||
| 3rd person singular | boogt | boogde | ||
| plural | bogen | boogden | ||
| subjunctive sing.1 | boge | boogde | ||
| subjunctive plur.1 | bogen | boogden | ||
| imperative sing. | boog | |||
| imperative plur.1 | boogt | |||
| participles | bogend | geboogd | ||
| 1) Archaic. | ||||
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
bogen
- Plural form of boog
Verb
bogen
- plural past indicative and subjunctive of buigen
Anagrams
- begon
German
Pronunciation
- IPA(key): /ˈboːɡŋ̩/, /ˈboːɡən/
Audio (file)
Verb
bogen
- first/third-person plural preterite of biegen
Norwegian Bokmål
Noun
bogen m
- definite singular of boge
- definite singular of bog
Norwegian Nynorsk
Noun
bogen m
- definite singular of boge
- definite singular of bog
Old Dutch
Etymology
From Proto-Germanic *baugijaną.
Verb
bogen
- to cause to bend
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Descendants
- Middle Dutch: bôgen
Further reading
- “bōgen”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012
Swedish
Noun
bogen
- definite singular of bog.