blanszować
Polish
Etymology
Borrowed from French blanchir + -ować, from Old French blanchir, from Late Latin *blancus, from Frankish *blank, from Proto-Germanic *blankaz, from Proto-Indo-European *bʰleyǵ. First attested in 1803.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /blanˈʂɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: blan‧szo‧wać
Verb
blanszować impf (perfective zblanszować)
- (cooking, transitive) to blanch
- (archaic, cosmetics, transitive) to powder
Conjugation
Conjugation of blanszować impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | blanszować | |||||
present tense | 1st | blanszuję | blanszujemy | |||
2nd | blanszujesz | blanszujecie | ||||
3rd | blanszuje | blanszują | ||||
impersonal | blanszuje się | |||||
past tense | 1st | blanszowałem | blanszowałam | blanszowaliśmy | blanszowałyśmy | |
2nd | blanszowałeś | blanszowałaś | blanszowaliście | blanszowałyście | ||
3rd | blanszował | blanszowała | blanszowało | blanszowali | blanszowały | |
impersonal | blanszowano | |||||
future tense | 1st | będę blanszował, będę blanszować | będę blanszowała, będę blanszować | będziemy blanszowali, będziemy blanszować | będziemy blanszowały, będziemy blanszować | |
2nd | będziesz blanszował, będziesz blanszować | będziesz blanszowała, będziesz blanszować | będziecie blanszowali, będziecie blanszować | będziecie blanszowały, będziecie blanszować | ||
3rd | będzie blanszował, będzie blanszować | będzie blanszowała, będzie blanszować | będzie blanszowało, będzie blanszować | będą blanszowali, będą blanszować | będą blanszowały, będą blanszować | |
impersonal | będzie blanszować się | |||||
conditional | 1st | blanszowałbym | blanszowałabym | blanszowalibyśmy | blanszowałybyśmy | |
2nd | blanszowałbyś | blanszowałabyś | blanszowalibyście | blanszowałybyście | ||
3rd | blanszowałby | blanszowałaby | blanszowałoby | blanszowaliby | blanszowałyby | |
impersonal | blanszowano by | |||||
imperative | 1st | niech blanszuję | blanszujmy | |||
2nd | blanszuj | blanszujcie | ||||
3rd | niech blanszuje | niech blanszują | ||||
active adjectival participle | blanszujący | blanszująca | blanszujące | blanszujący | blanszujące | |
passive adjectival participle | blanszowany | blanszowana | blanszowane | blanszowani | blanszowane | |
contemporary adverbial participle | blanszując | |||||
verbal noun | blanszowanie |
Derived terms
noun
- blanszownik
Related terms
noun
- blansz
References
- Waniek, I. (1803) Informator stęplowy czyli Zbiór alfabetyczny, page 89
Further reading
- blanszować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- blanszować in Polish dictionaries at PWN