blamować
See also: błamować
Polish
Etymology
Borrowed from German sich blamieren + -ować.[1] First attested in 1865.[2][3]
Pronunciation
- IPA(key): /blaˈmɔ.vat͡ɕ/
Audio, blamować się (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: bla‧mo‧wać
Verb
blamować impf (perfective zblamować)
- (literary, reflexive) to disgrace oneself, to bring shame to oneself [+instrumental = with what]
- Synonym: kompromitować się
Conjugation
Conjugation of blamować impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | blamować | |||||
present tense | 1st | blamuję | blamujemy | |||
2nd | blamujesz | blamujecie | ||||
3rd | blamuje | blamują | ||||
impersonal | blamuje się | |||||
past tense | 1st | blamowałem | blamowałam | blamowaliśmy | blamowałyśmy | |
2nd | blamowałeś | blamowałaś | blamowaliście | blamowałyście | ||
3rd | blamował | blamowała | blamowało | blamowali | blamowały | |
impersonal | blamowano | |||||
future tense | 1st | będę blamował, będę blamować | będę blamowała, będę blamować | będziemy blamowali, będziemy blamować | będziemy blamowały, będziemy blamować | |
2nd | będziesz blamował, będziesz blamować | będziesz blamowała, będziesz blamować | będziecie blamowali, będziecie blamować | będziecie blamowały, będziecie blamować | ||
3rd | będzie blamował, będzie blamować | będzie blamowała, będzie blamować | będzie blamowało, będzie blamować | będą blamowali, będą blamować | będą blamowały, będą blamować | |
impersonal | będzie blamować się | |||||
conditional | 1st | blamowałbym | blamowałabym | blamowalibyśmy | blamowałybyśmy | |
2nd | blamowałbyś | blamowałabyś | blamowalibyście | blamowałybyście | ||
3rd | blamowałby | blamowałaby | blamowałoby | blamowaliby | blamowałyby | |
impersonal | blamowano by | |||||
imperative | 1st | niech blamuję | blamujmy | |||
2nd | blamuj | blamujcie | ||||
3rd | niech blamuje | niech blamują | ||||
active adjectival participle | blamujący | blamująca | blamujące | blamujący | blamujące | |
passive adjectival participle | blamowany | blamowana | blamowane | blamowani | blamowane | |
contemporary adverbial participle | blamując | |||||
verbal noun | blamowanie |
Related terms
noun
- blamaż
References
- Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021) Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- Gazeta Narodowa, issue R.4, nr 103, 1865, page 2
- blamować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Further reading
- blamować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- blamować in Polish dictionaries at PWN