𒉺𒀊𒊏𒀭𒍝
Hittite
Adjective
𒉺𒀊𒊏𒀭𒍝 • (papranz)
- impure, guilt
Inflection
Broad transcription | ||||
---|---|---|---|---|
nt-stem | ||||
Singular | Plural | |||
common | neuter | common | neuter | |
nominative | papranz | papran | papranteš | papranti |
papránt͡s | paprán | paprántːɛs | paprántːi | |
vocative | paprant | – | – | – |
paprántː | – | – | – | |
accusative | paprantan | papran | paprantuš | papranti |
paprántːan | paprán | paprántːant͡s | paprántːi | |
genitive | paprantaš | paprantaš | paprantaš | paprantaš |
paprántːas | paprántːas | paprántːas | paprántːas | |
dative-locative | papranti | papranti | paprantaš | paprantaš |
paprántːi | paprántːi | paprántːas | paprántːas | |
allative | papranta | papranta | – | – |
paprántːa | paprántːa | – | – | |
ablative | paprantaz(a) | paprantaz(a) | paprantaz(a) | paprantaz(a) |
paprántːat͡s | paprántːat͡s | paprántːat͡s | paprántːat͡s | |
instrumental | paprantit | paprantit | paprantit | paprantit |
paprántːitː | paprántːitː | paprántːitː | paprántːitː | |
The desinences in this table have been normalized. For alternative endings see Appendix:Hittite declension |
Cuneiform | ||||
---|---|---|---|---|
nt-stem | ||||
Singular | Plural | |||
common | neuter | common | neuter | |
nominative | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒍝 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋼𒌍 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋾 |
pa-ap-ra-a-an-za | pa-ap-ra-a-an | pa-ap-ra-a-an-te-eš | pa-ap-ra-a-an-ti | |
vocative | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫 | – | – | – |
pa-ap-ra-a-an-ta | – | – | – | |
accusative | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀭 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒌅𒍑 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋾 |
pa-ap-ra-a-an-ta-an | pa-ap-ra-a-an | pa-ap-ra-a-an-ta-an-za | pa-ap-ra-a-an-ti | |
genitive | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀸 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀸 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀸 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀸 |
pa-ap-ra-a-an-ta-aš | pa-ap-ra-a-an-ta-aš | pa-ap-ra-a-an-ta-aš | pa-ap-ra-a-an-ta-aš | |
dative-locative | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋾 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋾 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀸 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀸 |
pa-ap-ra-a-an-ti | pa-ap-ra-a-an-ti | pa-ap-ra-a-an-ta-aš | pa-ap-ra-a-an-ta-aš | |
allative | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫 | – | – |
pa-ap-ra-a-an-ta | pa-ap-ra-a-an-ta | – | – | |
ablative | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒊍 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒊍 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒊍 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒊍 |
pa-ap-ra-a-an-ta-az | pa-ap-ra-a-an-ta-az | pa-ap-ra-a-an-ta-az | pa-ap-ra-a-an-ta-az | |
instrumental | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀉 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀉 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀉 | 𒉺𒀊𒊏𒀀𒀭𒋫𒀉 |
pa-ap-ra-a-an-ti-it | pa-ap-ra-a-an-ti-it | pa-ap-ra-a-an-ti-it | pa-ap-ra-a-an-ti-it | |
More than one syllabification is possible. For more information see Wiktionary:Hittite transliteration |