𒂊𒅁𒍣

𒂊𒅁𒍣

Hittite

𒂊𒅁𒍣	The cuneiform characters Unicode displays by default do not accurately represent the original script. To view the correct characters install the correct fonts at www.hethport.uni-wuerzburg.de.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɛ́ːpːt͡si/ (reconstructed)

Verb

𒂊𒅁𒍣 • (ēpzi)

1. to seize, to take

Inflection

Broad transcription
First conjugation
Nominal forms
Infinitive	appanna
	apːánːa
Participle	appanz
	apːánt͡s
Noun	appātar
	apːáːtr̩
Supine	ēppuan
	ɛ́ːpːwn̩
Active	Present	Aorist	Imperative
1.sg	ēppmi	ēppun	appallu
	ɛ́ːpːmi	ɛ́ːpːɔn	apːalːu
2.sg	ēppši	ēppt	ēpp
	ɛ́ːpːʃi	ɛ́ːpːtː	ɛ́ːpː
3.sg	ēppzi	ēppt	ēppdu
	ɛ́ːpːt͡si	ɛ́ːpːtː	ɛ́ːpːtːu
1.pl	appueni	ēppuen	appueni
	apːwɛ́ni	ɛ́ːpːwɛn	apːwɛ́ni
2.pl	appteni	ēppten	ēppten
	apːtːɛ́ni	ɛ́ːpːtːɛn	ɛ́ːpːtːɛn
3.pl	appanzi	ēpper	appandu
	apːánt͡si	ɛ́ːpːɛr	apːántːu
Middle	Present	Aorist	Imperative
1.sg	appḫari	appḫat	appaḫḫaru
	apːħːári	apːħːát	apːħːáru
2.sg	apptari	apptat	appḫut
	apːtːári	apːtːát	apːħːɔ́t
3.sg	appari, apptari	apptat	apparu, apptaru
	apːáːri, apːtːári	apːtːát	apːáru, apːtːáru
1.pl	appuašta	appuaštat	appuaštat
	apːwáʃtːa	apːwáʃtːat	apːwáʃtːat
2.pl	appduma	appdumat	apptumat
	apːtːumá	apːtːumát	apːtːumát
3.pl	appantari	appantat	appantaru
	apːántːari	apːántːat	apːántːaru
The desinences in this table have been normalized. For alternative endings see Appendix:Hittite conjugation

Cuneiform script
First conjugation
Nominal forms
Infinitive	𒀊𒉺𒀭𒈾
	ap-pa-an-na
Participle	𒀊𒉺𒀭𒍝
	ap-pa-an-za
Noun	𒀊𒉺𒀜𒅈
	ap-pa-at-ar
Supine	𒂊𒅁𒁍𒉿𒀭
	e-ep-pu-wa-an
Active	Present	Aorist	Imperative
1.sg	𒂊𒅁𒈪	𒂊𒅁𒁍𒌦	𒀊𒉺𒀠𒇻
	e-ep-mi	e-ep-pu-un	ap-pa-al-lu
2.sg	𒂊𒅁𒅆	𒂊𒅁𒋫	𒂊𒅁
	e-ep-ši	e-ep-ta	e-ep
3.sg	𒂊𒅁𒍣	𒂊𒅁𒋫	𒂊𒅁𒁺
	e-ep-zi	e-ep-ta	e-ep-du
1.pl	𒀊𒁍𒂊𒉌	𒂊𒅁𒁍𒂗	𒀊𒁍𒂊𒉌
	ap-pu-e-ni	e-ep-pu-en	ap-pu-e-ni
2.pl	𒀊𒋼𒉌	𒂊𒅁𒋼𒂗	𒂊𒅁𒋼𒂗
	ap-te-ni	e-ep-te-en	e-ep-te-en
3.pl	𒀊𒉺𒀭𒍣	𒂊𒅁pe𒅕	𒀊𒉺𒀭𒁺
	ap-pa-an-zi	e-ep-pe-er	ap-pa-an-du
Middle	Present	Aorist	Imperative
1.sg	𒀊𒄩𒊑	𒀊𒄩𒀜	𒀊𒄩𒊒
	ap-ḫa-ri	ap-ḫa-at	ap-ḫa-ru
2.sg	𒀊𒋫𒊑	𒀊𒋫𒀜	𒀊𒄷𒌓
	ap-ta-ri	ap-ta-at	ap-ḫu-ut
3.sg	𒀊𒉺𒊑, 𒀊𒋫𒊑	𒀊𒋫𒀜	𒀊𒉺𒊒, 𒀊𒋫𒊒
	ap-pa-ri, ap-ta-ri	ap-ta-at	ap-pa-ru, ap-ta-ru
1.pl	𒀊𒁍𒉿𒀸𒋫	𒀊𒁍𒉿𒀸𒋫𒀜	𒀊𒁍𒉿𒀸𒋫𒀜
	ap-pu-wa-aš-ta	ap-pu-wa-aš-ta-at	ap-pu-wa-aš-ta-at
2.pl	𒀊𒁺𒈠	𒀊𒁺𒈠𒀜	𒀊𒌅𒈠𒀜
	ap-du-ma	ap-du-ma-at	ap-tu-ma-at
3.pl	𒀊𒉺𒀭𒋫𒊑	𒀊𒉺𒀭𒋫𒀜	𒀀𒀭𒋫𒊒
	ap-pa-an-ta-ri	ap-pa-an-ta-at	ap-pa-an-ta-ru
The more than one syllabification is possible. For more information see Wiktionary:Hittite transliteration