𑀳𑀅
Maharastri Prakrit
Etymology 1
From Ashokan Prakrit 𑀳𑀢 (hata), from Sanskrit हत (hatá), from Proto-Indo-Aryan *źʰatás, from Proto-Indo-Iranian *ǰʰatás, from Proto-Indo-European *gʷʰn̥-tó-s, from *gʷʰen- (“to kill”). Cognate with Sauraseni Prakrit 𑀳𑀤 (hada), Pali hata.
Adjective
𑀳𑀅 (haä)
- struck, killed
Verb
𑀳𑀅 (haä)
- past participle of 𑀳𑀡𑀇 (haṇaï)
Etymology 2
From Sanskrit हृत (hṛtá), from Proto-Indo-Aryan *źʰr̥tás, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰr̥tás, from Proto-Indo-European *ǵʰr̥-t-ós, from *ǵʰer- (“to yearn for”). Cognate with Ardhamagadhi Prakrit 𑀳𑀟 (haḍa), Pali haṭa.
Adjective
𑀳𑀅 (haä)
- taken away, seized
Verb
𑀳𑀅 (haä)
- past participle of 𑀳𑀭𑀇 (haraï)
References
- Alfred C. Woolner (1917) An Introduction to Prakrit, Calcutta: Baptist Mission Press, page 51
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “hatá (13955)”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “hr̥tá (14149)”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press