𑀲𑀭𑀺𑀓𑁆𑀔

𑀲𑀭𑀺𑀓𑁆𑀔

Prakrit

Alternative forms

• 𑀲𑀭𑀺𑀘𑁆𑀙 (sariccha)

Etymology

Inherited from Sanskrit सदृक्ष (sadṛ́kṣa). Cognate with Pali sarikkha.

Adjective

𑀲𑀭𑀺𑀓𑁆𑀔 (sarikkha) (Devanagari सरिक्ख, Kannada ಸರಿಕ್ಖ) (Maharastri, Sauraseni)

1. similar, like

Descendants

• Gurjar Apabhramsa:
  • Gujarati: સરખું (sarkhũ)
  • Marwari: सरीखौ (sarīkhau), स़रीकौ, सारखौ (sārkhau), सिरखौ (sirkhau), स़िरखौ
• Hindustani: sarīkhā

  Hindi: सरीखा

  Urdu: سَرِیکَھا‎

• Old Marathi:

  Devanagari: सारिख (sārikha)

  Modi: 𑘭𑘰𑘨𑘲𑘏 (sārīkha)

  • Marathi: सारखे (sārkhe)
• Sinhalese: සුරුකු (suruku)
• Takka Apabhramsa:
  • Punjabi: sārkhā, sarīkhā

    Gurmukhi: ਸਾਰਖਾ, ਸਰੀਖਾ

    Shahmukhi: سارکھا‎, سَرِیکھا‎

• Vracada Apabhramsa:
  • Sindhi:

    Arabic: سَرْکو‎

    Devanagari: सर्खो

Further reading

• Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923-1928), “सरिक्ख+सरिच्छ”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [Pāia-Sadda-Mahaṇṇavo; lit. Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author].
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “sarikkha”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 759