𑀫𑀁𑀰
Prakrit
Noun
𑀫𑀁𑀰 (maṃśa) n (Devanagari मंश)
- Magadhi Prakrit form of 𑀫𑀁𑀲 (maṃsa)
Declension
Magadhi declension of 𑀫𑀁𑀰 (neuter) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
Nominative | 𑀫𑀁𑀰𑀁 (maṃśaṃ) | 𑀫𑀁𑀰𑀸𑀇𑀁 (maṃśāiṃ) |
Accusative | 𑀫𑀁𑀰𑀁 (maṃśaṃ) | 𑀫𑀁𑀰𑀸𑀇𑀁 (maṃśāiṃ) |
Instrumental | 𑀫𑀁𑀰𑁂𑀡 (maṃśeṇa) or 𑀫𑀁𑀰𑁂𑀡𑀁 (maṃśeṇaṃ) | 𑀫𑀁𑀰𑁂𑀳𑀺 (maṃśehi) or 𑀫𑀁𑀰𑁂𑀳𑀺𑀁 (maṃśehiṃ) |
Dative | — | — |
Ablative | 𑀫𑀁𑀰𑀸𑀤𑁄 (maṃśādo) or 𑀫𑀁𑀰𑀢𑁆𑀢𑁄 (maṃśatto) or 𑀫𑀁𑀰𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (maṃśāhiṃto) or 𑀫𑀁𑀰𑀸𑀤𑀼 (maṃśādu) or 𑀫𑀁𑀰𑀸𑀳𑀺 (maṃśāhi) or 𑀫𑀁𑀰𑀸 (maṃśā) | 𑀫𑀁𑀰𑀰𑀼𑀁𑀢𑁄 (maṃśaśuṃto) or 𑀫𑀁𑀰𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (maṃśāhiṃto) or 𑀫𑀁𑀰𑀸𑀳𑀺 (maṃśāhi) or 𑀫𑀁𑀰𑀢𑁆𑀢𑁄 (maṃśatto) or 𑀫𑀁𑀰𑀸𑀤𑁄 (maṃśādo) or 𑀫𑀁𑀰𑀸𑀤𑀼 (maṃśādu) |
Genitive | 𑀫𑀁𑀰𑀰𑁆𑀰 (maṃśaśśa) or 𑀫𑀁𑀰𑀸𑀳 (maṃśāha) | 𑀫𑀁𑀰𑀸𑀡𑀁 (maṃśāṇaṃ) or 𑀫𑀁𑀰𑀸𑀳𑀁 (maṃśāhaṃ) |
Locative | 𑀫𑀁𑀰𑁂 (maṃśe) or 𑀫𑀁𑀰𑀫𑁆𑀳𑀺 (maṃśamhi) or 𑀫𑀁𑀰𑀫𑁆𑀫𑀺 (maṃśammi) | 𑀫𑀁𑀰𑁂𑀰𑀼 (maṃśeśu) or 𑀫𑀁𑀰𑁂𑀰𑀼𑀁 (maṃśeśuṃ) |
Vocative | 𑀫𑀁𑀰𑀁 (maṃśaṃ) | 𑀫𑀁𑀰𑀸𑀇𑀁 (maṃśāiṃ) |
Descendants
Descendants
- Eastern:
- Assamese: মঙহ (moṅoh)
- Old Bengali: মাঁস
- Middle Bengali: মাস (māśa)
- Bengali: মাস (mas)
- Middle Bengali: মাস (māśa)
- Bihari:
- Bhojpuri: māns
- Devanagari: मांस
- Kaithi: 𑂧𑂰𑂁𑂮
- Magahi: 𑂧𑂰𑂁𑂮 (māns)
- Maithili: mā̃sa, māsu
- Devanagari: मांस, मासु
- Tirhuta: 𑒧𑒰𑓀𑒮, 𑒧𑒰𑒮𑒳
- Bhojpuri: māns
- Oriya: ମାଉଁସ (maum̐sô)
References
- Pischel, Richard; Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 77.