๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ
Prakrit
Etymology
Inherited from Sanskrit เคชเฅเคฐเคธเฅเคเคพเคฐ (puraskฤra).
Noun
๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ (purakkฤra) m (Devanagari เคชเฅเคฐเคเฅเคเคพเคฐ)
- โplacing in frontโ; honouring, respecting, revering
Declension
| Maharastri declension of ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ (purakkฤro) | ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ (purakkฤrฤ) |
| Accusative | ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ (purakkฤraแน) | ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ (purakkฤre) or ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ (purakkฤrฤ) |
| Instrumental | ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐๐ก (purakkฤreแนa) or ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐๐ก๐ (purakkฤreแนaแน) | ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐๐ณ๐บ (purakkฤrehi) or ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐๐ณ๐บ๐ (purakkฤrehiแน) |
| Dative | ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ๐ (purakkฤrฤa) | โ |
| Ablative | ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ๐ (purakkฤrฤo) or ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ๐ (purakkฤrฤu) or ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ (purakkฤrฤ) or ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ๐ณ๐บ (purakkฤrฤhi) or ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (purakkฤrฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ฒ๐๐ฒ (purakkฤrassa) | ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ๐ก (purakkฤrฤแนa) or ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ๐ก๐ (purakkฤrฤแนaแน) |
| Locative | ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ซ๐๐ซ๐บ (purakkฤrammi) or ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ (purakkฤre) | ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐๐ฒ๐ผ (purakkฤresu) or ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐๐ฒ๐ผ๐ (purakkฤresuแน) |
| Vocative | ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ (purakkฤra) or ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ (purakkฤrฤ) | ๐ง๐ผ๐ญ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ (purakkฤrฤ) |
Further reading
- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923-1928), โเคชเฅเคฐเคเฅเคเคพเคฐโ, in เคชเคพเคเค -เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ [Pฤia-Sadda-Mahaแนแนavo; lit. Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 607.
- Siddhaprajรฑฤ; Nirvฤแนaลrฤซ (1984), โเคชเฅเคฐเคเฅเคเคพเคฐโ, in Nirukta koลa, Jain Vishva Bharati, page 206
- Mahฤprajรฑa (1987), โเคชเฅเคฐเคเฅเคเคพเคฐโ, in Navasuttฤแนi, page 209