𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣
Prakrit
Etymology
Inherited from Sanskrit पदस्थ (padastha).
Noun
𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣 (payattha) m (Devanagari पयत्थ)
- foot soldier, infantryman
- Synonym: 𑀧𑀬𑀸𑀇 (payāi)
Declension
| Maharastri declension of 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑁄 (payattho) | 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑀸 (payatthā) |
| Accusative | 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑀁 (payatthaṃ) | 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑁂 (payatthe) or 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑀸 (payatthā) |
| Instrumental | 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑁂𑀡 (payattheṇa) or 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑁂𑀡𑀁 (payattheṇaṃ) | 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑁂𑀳𑀺 (payatthehi) or 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑁂𑀳𑀺𑀁 (payatthehiṃ) |
| Dative | 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑀸𑀅 (payatthāa) | — |
| Ablative | 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑀸𑀑 (payatthāo) or 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑀸𑀉 (payatthāu) or 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑀸 (payatthā) or 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑀸𑀳𑀺 (payatthāhi) or 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (payatthāhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑀲𑁆𑀲 (payatthassa) | 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑀸𑀡 (payatthāṇa) or 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑀸𑀡𑀁 (payatthāṇaṃ) |
| Locative | 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑀫𑁆𑀫𑀺 (payatthammi) or 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑁂 (payatthe) | 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑁂𑀲𑀼 (payatthesu) or 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑁂𑀲𑀼𑀁 (payatthesuṃ) |
| Vocative | 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣 (payattha) or 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑀸 (payatthā) | 𑀧𑀬𑀢𑁆𑀣𑀸 (payatthā) |
References
- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923-1928), “पयत्थ”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [Pāia-Sadda-Mahaṇṇavo; lit. Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 542.