๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ
Prakrit
Etymology
Inherited from Sanskrit เคเคฎเคคเฅเคเคพเคฐ (camatkฤra).
Noun
๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ (camakkฤra) m (Devanagari เคเคฎเคเฅเคเคพเคฐ)
- astonishment, surprise, wonder
- Synonyms: ๐ฏ๐บ๐ซ๐๐ณ๐ฌ (vimhaya), ๐ ๐๐๐๐ญ๐บ๐ (accaria), ๐ ๐ฉ๐๐ช๐ผ๐ฌ (abbhuya), ๐๐บ๐ข๐๐ข (citta), ๐๐๐๐๐ (cลjja)
Declension
| Maharastri declension of ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ (camakkฤro) | ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ (camakkฤrฤ) |
| Accusative | ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ (camakkฤraแน) | ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ (camakkฤre) or ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ (camakkฤrฤ) |
| Instrumental | ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐๐ก (camakkฤreแนa) or ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐๐ก๐ (camakkฤreแนaแน) | ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐๐ณ๐บ (camakkฤrehi) or ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐๐ณ๐บ๐ (camakkฤrehiแน) |
| Dative | ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ๐ (camakkฤrฤa) | โ |
| Ablative | ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ๐ (camakkฤrฤo) or ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ๐ (camakkฤrฤu) or ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ (camakkฤrฤ) or ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ๐ณ๐บ (camakkฤrฤhi) or ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (camakkฤrฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ฒ๐๐ฒ (camakkฤrassa) | ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ๐ก (camakkฤrฤแนa) or ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ๐ก๐ (camakkฤrฤแนaแน) |
| Locative | ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ซ๐๐ซ๐บ (camakkฤrammi) or ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ (camakkฤre) | ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐๐ฒ๐ผ (camakkฤresu) or ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐๐ฒ๐ผ๐ (camakkฤresuแน) |
| Vocative | ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ (camakkฤra) or ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ (camakkฤrฤ) | ๐๐ซ๐๐๐๐ธ๐ญ๐ธ (camakkฤrฤ) |
References
- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923-1928), โเคเคฎเคเฅเคเคพเคฐโ, in เคชเคพเคเค -เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ [Pฤia-Sadda-Mahaแนแนavo; lit. Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 318.
- Kramadฤซลvara, Jumaranandฤซ (1899), โเคเคฎเคเฅเคเคพเคฐเฅโ, in Saแน kแนฃiptasฤrasya Prฤkrฬฅtฤdhyฤyaแธฅ: Nฤแนญakฤdi-granthasaแนgrฬฅhฤซtam Prฤkrฬฅtฤbhidhฤnaรฑca, OCLC 48180773, page 93