πππππ‘
Maharastri Prakrit
Alternative forms
- ππΌπππ‘ (kuαΉkaαΉa)
Etymology
From Sanskrit ΰ€ΰ₯ΰ€ΰ₯ΰ€ΰ€£ (koαΉ kaαΉa).
Noun
πππππ‘ (koαΉkaαΉa) m
- an inhabitant of the Konkan region
Declension
Declension of πππππ‘ (masculine) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
Nominative | πππππ‘π (koαΉkaαΉo) | πππππ‘πΈ (koαΉkaαΉΔ) |
Accusative | πππππ‘π (koαΉkaαΉaαΉ) | πππππ‘π (koαΉkaαΉe) or πππππ‘πΈ (koαΉkaαΉΔ) |
Instrumental | πππππ‘ππ‘ (koαΉkaαΉeαΉa) or πππππ‘ππ‘π (koαΉkaαΉeαΉaαΉ) | πππππ‘ππ³πΊ (koαΉkaαΉehi) or πππππ‘ππ³πΊπ (koαΉkaαΉehiαΉ) |
Dative | πππππ‘πΈπ (koαΉkaαΉΔa) | β |
Ablative | πππππ‘πΈπ (koαΉkaαΉΔo) or πππππ‘πΈπ (koαΉkaαΉΔu) or πππππ‘πΈ (koαΉkaαΉΔ) or πππππ‘πΈπ³πΊ (koαΉkaαΉΔhi) or πππππ‘πΈπ³πΊππ’π (koαΉkaαΉΔhiαΉto) | β |
Genitive | πππππ‘π²ππ² (koαΉkaαΉassa) | πππππ‘πΈπ‘ (koαΉkaαΉΔαΉa) or πππππ‘πΈπ‘π (koαΉkaαΉΔαΉaαΉ) |
Locative | πππππ‘π«ππ«πΊ (koαΉkaαΉammi) or πππππ‘π (koαΉkaαΉe) | πππππ‘ππ²πΌ (koαΉkaαΉesu) or πππππ‘ππ²πΌπ (koαΉkaαΉesuαΉ) |
Vocative | πππππ‘ (koαΉkaαΉa) or πππππ‘πΈ (koαΉkaαΉΔ) | πππππ‘πΈ (koαΉkaαΉΔ) |
Proper noun
πππππ‘ (koαΉkaαΉa) m
- Konkan (a region in the state of Gujarat, the state of Maharashtra, the state of Goa and the state of Karnataka, India)
Derived terms
- πππππ‘π
(koαΉkaαΉaΓ€)
- Old Marathi:
- Modi: ππ»πππ° (kokaαΉΔ), ππ»π½πππ° (koαΉkaαΉΔ)
- Devanagari: ΰ€ΰ₯ΰ€ΰ€£ΰ€Ύ (kokaαΉΔ), ΰ€ΰ₯ΰ€ΰ€ΰ€£ΰ€Ύ (koαΉkaαΉΔ)
- Old Marathi:
Descendants
- Konkani:
- Devanagari: [script needed] (koαΉ kaαΉ)
- Kannada: [Kannada needed] (koαΉ kaαΉ)
- Latin: [Term?] (Konkann)
- β Portuguese: ConcΓ£o
- Old Marathi:
- Modi: ππ»ππ (kokaαΉa), ππ»π½ππ (koαΉkaαΉa)
- Devanagari: ΰ€ΰ₯ΰ€ΰ€£ (kokaαΉa), ΰ€ΰ₯ΰ€ΰ€ΰ€£ (koαΉkaαΉa)
- Marathi: ΰ€ΰ₯ΰ€ΰ€£ (kokaαΉ)
References
- Mohanlal Mehta; K. Rishabh Chandra (1970) Δgamic Index: Prakrit Proper Names, page 201
- Turner, Ralph Lilley (1969β1985) , βkΕαΉ kaαΉa (3487)β, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press