๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก
Maharastri Prakrit
Etymology
From Ashokan Prakrit ๐จ๐จ๐จ ๐จฃโ (uthana, Shahbazgarhi), from Sanskrit เคเคคเฅเคฅเคพเคจ (utthฤฬna).[1][2]
Noun
๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก (utthฤแนa) n
- courage, strength, manhood, semen
- rise, origin
Declension
| Declension of ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ (utthฤแนaแน) | ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ธ๐๐ (utthฤแนฤiแน) or ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ธ๐ (utthฤแนฤi) |
| Accusative | ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ (utthฤแนaแน) | ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ธ๐๐ (utthฤแนฤiแน) or ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ธ๐ (utthฤแนฤi) |
| Instrumental | ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐๐ก (utthฤแนeแนa) or ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐๐ก๐ (utthฤแนeแนaแน) | ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐๐ณ๐บ (utthฤแนehi) or ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐๐ณ๐บ๐ (utthฤแนehiแน) |
| Dative | ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ธ๐ (utthฤแนฤa) | โ |
| Ablative | ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ธ๐ (utthฤแนฤo) or ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ธ๐ (utthฤแนฤu) or ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ธ (utthฤแนฤ) or ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ธ๐ณ๐บ (utthฤแนฤhi) or ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (utthฤแนฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ฒ๐๐ฒ (utthฤแนassa) | ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ธ๐ก (utthฤแนฤแนa) or ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ธ๐ก๐ (utthฤแนฤแนaแน) |
| Locative | ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ซ๐๐ซ๐บ (utthฤแนammi) or ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ (utthฤแนe) | ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐๐ฒ๐ผ (utthฤแนesu) or ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐๐ฒ๐ผ๐ (utthฤแนesuแน) |
| Vocative | ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก (utthฤแนa) or ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ธ (utthฤแนฤ) | ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ธ๐๐ (utthฤแนฤiแน) or ๐๐ข๐๐ฃ๐ธ๐ก๐ธ๐ (utthฤแนฤi) |
References
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) , โutthฤแนaโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
- Sheth, Haragovindadasa T. (1923-1928) , โเคเคคเฅเคฅเคพเคฃโ, in เคชเคพเคเค -เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคพเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ [Pฤia-Sadda-Mฤhaแนแนavo; A Comprehensive Prakrit-Hindi Dictionary] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author]