๐๐ ๐
Prakrit
Etymology
Inherited from Sanskrit เคเคฆเค (udakรก). Cognate with Pali udaka.
Noun
๐๐ ๐ (uaa) n (Devanagari เคเค เค , Kannada เฒเฒ เฒ ) (Maharastri)
- water
- Synonyms: ๐๐ฎ (jala), ๐ง๐ธ๐ก๐ป๐ (pฤแนฤซa), ๐ฏ๐ธ๐ญ๐บ (vฤri)
Declension
| Maharastri declension of ๐๐ ๐ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐๐ ๐ ๐ (uaaแน) | ๐๐ ๐๐๐ (uaฤiแน) or ๐๐ ๐๐ (uaฤi) |
| Accusative | ๐๐ ๐ ๐ (uaaแน) | ๐๐ ๐๐๐ (uaฤiแน) or ๐๐ ๐๐ (uaฤi) |
| Instrumental | ๐๐ ๐๐ก (uaeแนa) or ๐๐ ๐๐ก๐ (uaeแนaแน) | ๐๐ ๐๐ณ๐บ (uaehi) or ๐๐ ๐๐ณ๐บ๐ (uaehiแน) |
| Dative | ๐๐ ๐๐ (uaฤa) | โ |
| Ablative | ๐๐ ๐๐ (uaฤo) or ๐๐ ๐๐ (uaฤu) or ๐๐ ๐ (uaฤ) or ๐๐ ๐๐ณ๐บ (uaฤhi) or ๐๐ ๐๐ณ๐บ๐๐ข๐ (uaฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐๐ ๐ ๐ฒ๐๐ฒ (uaassa) | ๐๐ ๐๐ก (uaฤแนa) or ๐๐ ๐๐ก๐ (uaฤแนaแน) |
| Locative | ๐๐ ๐ ๐ซ๐๐ซ๐บ (uaammi) or ๐๐ ๐ (uae) | ๐๐ ๐๐ฒ๐ผ (uaesu) or ๐๐ ๐๐ฒ๐ผ๐ (uaesuแน) |
| Vocative | ๐๐ ๐ (uaa) or ๐๐ ๐ (uaฤ) | ๐๐ ๐๐๐ (uaฤiแน) or ๐๐ ๐๐ (uaฤi) |
References
- Pischel, Richard; Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 113.
- Woolner, Alfred Cooper, An Introduction to Prakritโ, Calcutta: Baptist Mission Press, 1917, page 12.
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985), โudakรกโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press