𐕛𐔶𐕒𐕒𐕡

𐕛𐔶𐕒𐕒𐕡

Aghwan

Etymology

𐕛𐔶 (vē, “your”) +‎ -𐕒𐕒𐕡 (-ou, referentializer), literally “the one that is your”

Pronoun

𐕛𐔶𐕒𐕒𐕡 (vēou)

1. (m, second person singular possessive pronoun), yours
   • Bible Matthew.20,14:

     𐕆𐔴𐕍𐔰𐕎𐕒𐕡𐕎 𐕛𐔶𐕒𐕒𐕡 𐔼𐕘𐔰𐕎𐕒𐕡𐕎 𐕚𐔰 𐕆𐔰𐕜𐔴𐕎𐕄𐔴 𐔱𐕒𐕡𐕍𐔰𐔴𐔿𐔴𐔵𐔰 𐔴𐕝𐔴𐔾𐕒𐕡𐕎𐕒𐕒𐕡 𐔳𐔰𐕘𐔴𐕚𐔰 𐕛𐔰𐕆𐔰𐕊𐔼𐕎𐕄𐔴:

     heq̇anun vēou iġanun sa haṭenḳe buq̇aen'eza eśelunou daġesa vahač̣inḳe:

     Take yours (and) go, even if I want to give to this last one just as (much as) to you.

Further reading

• Gippert J., Schulze W., Aleksidze Z., Mahé J.-P., editors (2009) The Caucasian Albanian Palimpsests of Mount Sinai (Monumenta Palaeographica Medii Aevi : Series Ibero-Caucasica; 2), volume 1, Turnhout: Brepols, →ISBN, page II-30