𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽

𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From Proto-Germanic *falþaną (“to fold”), from Proto-Indo-European *pal- (“to fold”).

Verb

𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽 • (falþan)

1. to fold

Inflection

Class 7 strong
Infinitive	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽 falþan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰 falþa	𐍆𐌰𐌹𐍆𐌰𐌻𐌸 faifalþ	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌳𐌰 falþada
2nd singular	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌹𐍃 falþis	𐍆𐌰𐌹𐍆𐌰𐌻𐍃𐍄 faifalst	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌶𐌰 falþaza
3rd singular	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌹𐌸 falþiþ	𐍆𐌰𐌹𐍆𐌰𐌻𐌸 faifalþ	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌳𐌰 falþada
1st dual	𐍆𐌰𐌻𐌸𐍉𐍃 falþōs	𐍆𐌰𐌹𐍆𐌰𐌻𐌸𐌿 faifalþu	—
2nd dual	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐍄𐍃 falþats	𐍆𐌰𐌹𐍆𐌰𐌻𐌸𐌿𐍄𐍃 faifalþuts	—
1st plural	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌼 falþam	𐍆𐌰𐌹𐍆𐌰𐌻𐌸𐌿𐌼 faifalþum	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰 falþanda
2nd plural	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌹𐌸 falþiþ	𐍆𐌰𐌹𐍆𐌰𐌻𐌸𐌿𐌸 faifalþuþ	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰 falþanda
3rd plural	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽𐌳 falþand	𐍆𐌰𐌹𐍆𐌰𐌻𐌸𐌿𐌽 faifalþun	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰 falþanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌿 falþau	𐍆𐌰𐌹𐍆𐌰𐌻𐌸𐌾𐌰𐌿 faifalþjau	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 falþaidau
2nd singular	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌹𐍃 falþais	𐍆𐌰𐌹𐍆𐌰𐌻𐌸𐌴𐌹𐍃 faifalþeis	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 falþaizau
3rd singular	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌹 falþai	𐍆𐌰𐌹𐍆𐌰𐌻𐌸𐌹 faifalþi	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 falþaidau
1st dual	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌹𐍅𐌰 falþaiwa	𐍆𐌰𐌹𐍆𐌰𐌻𐌸𐌴𐌹𐍅𐌰 faifalþeiwa	—
2nd dual	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌹𐍄𐍃 falþaits	𐍆𐌰𐌹𐍆𐌰𐌻𐌸𐌴𐌹𐍄𐍃 faifalþeits	—
1st plural	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌹𐌼𐌰 falþaima	𐍆𐌰𐌹𐍆𐌰𐌻𐌸𐌴𐌹𐌼𐌰 faifalþeima	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 falþaindau
2nd plural	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌹𐌸 falþaiþ	𐍆𐌰𐌹𐍆𐌰𐌻𐌸𐌴𐌹𐌸 faifalþeiþ	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 falþaindau
3rd plural	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌹𐌽𐌰 falþaina	𐍆𐌰𐌹𐍆𐌰𐌻𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 faifalþeina	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 falþaindau
Imperative
2nd singular	𐍆𐌰𐌻𐌸 falþ
3rd singular	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌳𐌰𐌿 falþadau
2nd dual	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐍄𐍃 falþats
2nd plural	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌹𐌸 falþiþ
3rd plural	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 falþandau
	Present	Past
Participles	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽𐌳𐍃 falþands	𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽𐍃 falþans