𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃

𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃

Gothic

Etymology

Identical in form and inflection to a participle, but it is unlikely a matching verb *𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽 (*unfraþjan) actually existed. It is more likely that it was formed directly from its components 𐌿𐌽- (un-, “un-”) +‎ 𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (fraþjands, “understanding”).

Adjective

𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 • (unfraþjands)

1. uncomprehending

Declension

An/īn-stem, strong in m. nom. sg.
Singular	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃, 𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 unfraþjands, unfraþjanda	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 unfraþjandei	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉 unfraþjandō
Accusative	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽 unfraþjandan	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 unfraþjandein	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉 unfraþjandō
Genitive	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 unfraþjandins	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 unfraþjandeins	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 unfraþjandins
Dative	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 unfraþjandin	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽 unfraþjandein	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 unfraþjandin
Plural	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 unfraþjandans	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 unfraþjandeins	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 unfraþjandōna
Accusative	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 unfraþjandans	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 unfraþjandeins	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰 unfraþjandōna
Genitive	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 unfraþjandanē	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉 unfraþjandeinō	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴 unfraþjandanē
Dative	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 unfraþjandam	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌼 unfraþjandeim	𐌿𐌽𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 unfraþjandam