๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ฝ
Gothic
Etymology
From ๐ผ๐น๐ธ- (miรพ-) +โ ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ฝ (frahinรพan).
Verb
๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ฝ โข (miรพfrahinรพan)
- to capture together
Usage notes
The past participle is used substantively to mean 'fellow prisoner'.
Conjugation
| Class 3 strong | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ฝ miรพfrahinรพan | |||
| Indicative | Present | Past | Present passive | |
| 1st singular | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ miรพfrahinรพa | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฐ๐ฝ๐ธ miรพfrahanรพ | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ณ๐ฐ miรพfrahinรพada | |
| 2nd singular | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ miรพfrahinรพis | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฐ๐ฝ๐ธ๐ miรพfrahanรพt | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ถ๐ฐ miรพfrahinรพaza | |
| 3rd singular | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ธ miรพfrahinรพiรพ | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฐ๐ฝ๐ธ miรพfrahanรพ | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ณ๐ฐ miรพfrahinรพada | |
| 1st dual | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐๐ miรพfrahinรพลs | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฟ๐ฝ๐ธ๐ฟ miรพfrahunรพu | โ | |
| 2nd dual | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐๐ miรพfrahinรพats | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฟ๐ฝ๐ธ๐ฟ๐๐ miรพfrahunรพuts | โ | |
| 1st plural | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ผ miรพfrahinรพam | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฟ๐ฝ๐ธ๐ฟ๐ผ miรพfrahunรพum | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ miรพfrahinรพanda | |
| 2nd plural | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ธ miรพfrahinรพiรพ | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฟ๐ฝ๐ธ๐ฟ๐ธ miรพfrahunรพuรพ | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ miรพfrahinรพanda | |
| 3rd plural | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ฝ๐ณ miรพfrahinรพand | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฟ๐ฝ๐ธ๐ฟ๐ฝ miรพfrahunรพun | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ miรพfrahinรพanda | |
| Subjunctive | Present | Past | Present passive | |
| 1st singular | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ฟ miรพfrahinรพau | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฟ๐ฝ๐ธ๐พ๐ฐ๐ฟ miรพfrahunรพjau | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐น๐ณ๐ฐ๐ฟ miรพfrahinรพaidau | |
| 2nd singular | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐น๐ miรพfrahinรพais | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฟ๐ฝ๐ธ๐ด๐น๐ miรพfrahunรพeis | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐น๐ถ๐ฐ๐ฟ miรพfrahinรพaizau | |
| 3rd singular | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐น miรพfrahinรพai | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฟ๐ฝ๐ธ๐น miรพfrahunรพi | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐น๐ณ๐ฐ๐ฟ miรพfrahinรพaidau | |
| 1st dual | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐น๐
๐ฐ miรพfrahinรพaiwa | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฟ๐ฝ๐ธ๐ด๐น๐
๐ฐ miรพfrahunรพeiwa | โ | |
| 2nd dual | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐น๐๐ miรพfrahinรพaits | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฟ๐ฝ๐ธ๐ด๐น๐๐ miรพfrahunรพeits | โ | |
| 1st plural | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐น๐ผ๐ฐ miรพfrahinรพaima | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฟ๐ฝ๐ธ๐ด๐น๐ผ๐ฐ miรพfrahunรพeima | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐น๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ miรพfrahinรพaindau | |
| 2nd plural | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐น๐ธ miรพfrahinรพaiรพ | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฟ๐ฝ๐ธ๐ด๐น๐ธ miรพfrahunรพeiรพ | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐น๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ miรพfrahinรพaindau | |
| 3rd plural | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ miรพfrahinรพaina | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฟ๐ฝ๐ธ๐ด๐น๐ฝ๐ฐ miรพfrahunรพeina | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐น๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ miรพfrahinรพaindau | |
| Imperative | ||||
| 2nd singular | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ miรพfrahinรพ | |||
| 3rd singular | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ณ๐ฐ๐ฟ miรพfrahinรพadau | |||
| 2nd dual | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐๐ miรพfrahinรพats | |||
| 2nd plural | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐น๐ธ miรพfrahinรพiรพ | |||
| 3rd plural | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ miรพfrahinรพandau | |||
| Present | Past | |||
| Participles | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ miรพfrahinรพands | ๐ผ๐น๐ธ๐๐๐ฐ๐ท๐ฟ๐ฝ๐ธ๐ฐ๐ฝ๐ miรพfrahunรพans | ||