𐌻𐌿𐌽𐍃
Gothic
Etymology
From Proto-Germanic *lunaz.
Noun
𐌻𐌿𐌽𐍃 • (luns) m
- ransom
- Gothic Bible, Mark 10:45:
- 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌿𐌺 𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃 𐌼𐌰𐌽𐍃 𐌽𐌹 𐌵𐌰𐌼 𐌰𐍄 𐌰𐌽𐌳𐌱𐌰𐌷𐍄𐌾𐌰𐌼, 𐌰𐌺 𐌰𐌽𐌳𐌱𐌰𐌷𐍄𐌾𐌰𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽 𐍃𐌰𐌹𐍅𐌰𐌻𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰 𐍆𐌰𐌿𐍂 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌰𐌽𐍃 𐌻𐌿𐌽.
- jah auk sunus mans ni qam at andbahtjam, ak andbahtjan jah giban saiwala seina faur managans lun.
- For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. (KJV)
- Gothic Bible, Mark 10:45:
Declension
Masculine a-stem | ||
---|---|---|
Singular | Plural | |
Nominative | 𐌻𐌿𐌽𐍃 luns | 𐌻𐌿𐌽𐍉𐍃 lunōs |
Vocative | 𐌻𐌿𐌽 lun | 𐌻𐌿𐌽𐍉𐍃 lunōs |
Accusative | 𐌻𐌿𐌽 lun | 𐌻𐌿𐌽𐌰𐌽𐍃 lunans |
Genitive | 𐌻𐌿𐌽𐌹𐍃 lunis | 𐌻𐌿𐌽𐌴 lunē |
Dative | 𐌻𐌿𐌽𐌰 luna | 𐌻𐌿𐌽𐌰𐌼 lunam |
Further reading
- Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches Wörterbuch. Heidelberg: Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, p. 87