𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽

𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From Proto-Germanic *lausijaną (“to make loose, set free”).

Verb

𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 • (lausjan)

1. to make loose
2. to set free, deliver (from something)
3. (of property) to collect, claim, exact

Conjugation

Class 1 weak
Infinitive	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 lausjan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰 lausja	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌰 lausida	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰 lausjada
2nd singular	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹𐍃 lauseis	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐍃 lausidēs	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌶𐌰 lausjaza
3rd singular	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹𐌸 lauseiþ	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌰 lausida	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰 lausjada
1st dual	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐍉𐍃 lausjōs	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 lausidēdu	—
2nd dual	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐍄𐍃 lausjats	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 lausidēduts	—
1st plural	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌼 lausjam	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 lausidēdum	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 lausjanda
2nd plural	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹𐌸 lauseiþ	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 lausidēduþ	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 lausjanda
3rd plural	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳 lausjand	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 lausidēdun	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 lausjanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌿 lausjau	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 lausidēdjau	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 lausjaidau
2nd singular	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐍃 lausjais	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 lausidēdeis	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 lausjaizau
3rd singular	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹 lausjai	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 lausidēdi	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 lausjaidau
1st dual	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 lausjaiwa	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 lausidēdeiwa	—
2nd dual	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 lausjaits	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 lausidēdeits	—
1st plural	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 lausjaima	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 lausidēdeima	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 lausjaindau
2nd plural	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌸 lausjaiþ	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 lausidēdeiþ	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 lausjaindau
3rd plural	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 lausjaina	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 lausidēdeina	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 lausjaindau
Imperative
2nd singular	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹 lausei
3rd singular	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 lausjadau
2nd dual	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐍄𐍃 lausjats
2nd plural	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹𐌸 lauseiþ
3rd plural	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 lausjandau
	Present	Past
Participles	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 lausjands	𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌸𐍃 lausiþs

Related terms

• 𐌻𐌰𐌿𐍃 (laus, “empty, devoid of”)