๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐ฝ
Gothic
Etymology
From Proto-Germanic *kauzijanฤ .
Verb
๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐ฝ โข (kausjan)
- to taste
- Gothic Bible Luke 14:24:
- ๐ต๐น๐ธ๐ฐ ๐ฐ๐ป๐ป๐น๐ ๐น๐ถ๐ ๐น๐ ๐ธ๐ฐ๐๐ด๐น ๐ฝ๐น ๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ท๐ฟ๐ฝ ๐ผ๐ฐ๐ฝ๐ฝ๐ด ๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐น๐ถ๐ด ๐ธ๐น๐ถ๐ด ๐๐ฐ๐ฟ๐๐ฐ ๐ท๐ฐ๐น๐๐ฐ๐ฝ๐ฐ๐ฝ๐ด ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐ด๐น๐ธ ๐ธ๐น๐ ๐ฝ๐ฐ๐ท๐๐ฐ๐ผ๐ฐ๐๐น๐ ๐ผ๐ด๐น๐ฝ๐น๐.
- qiรพa allis izwis รพatei ni ainshun mannฤ jainaizฤ รพizฤ faura haitananฤ kauseiรพ รพis nahtamatis meinis.
- For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper. (KJV)
- Gothic Bible Luke 14:24:
Conjugation
Class 1 weak | ||||
---|---|---|---|---|
Infinitive | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐ฝ kausjan | |||
Indicative | Present | Past | Present passive | |
1st singular | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ kausja | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ณ๐ฐ kausida | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐ณ๐ฐ kausjada | |
2nd singular | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐ด๐น๐ kauseis | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ณ๐ด๐ kausidฤs | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐ถ๐ฐ kausjaza | |
3rd singular | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐ด๐น๐ธ kauseiรพ | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ณ๐ฐ kausida | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐ณ๐ฐ kausjada | |
1st dual | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐๐ kausjลs | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ kausidฤdu | โ | |
2nd dual | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐๐ kausjats | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐๐ kausidฤduts | โ | |
1st plural | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐ผ kausjam | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ผ kausidฤdum | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ kausjanda | |
2nd plural | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐ด๐น๐ธ kauseiรพ | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ธ kausidฤduรพ | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ kausjanda | |
3rd plural | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ kausjand | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ฝ kausidฤdun | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ kausjanda | |
Subjunctive | Present | Past | Present passive | |
1st singular | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐ฟ kausjau | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐พ๐ฐ๐ฟ kausidฤdjau | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐น๐ณ๐ฐ๐ฟ kausjaidau | |
2nd singular | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐น๐ kausjais | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐ kausidฤdeis | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐น๐ถ๐ฐ๐ฟ kausjaizau | |
3rd singular | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐น kausjai | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐น kausidฤdi | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐น๐ณ๐ฐ๐ฟ kausjaidau | |
1st dual | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐น๐
๐ฐ kausjaiwa | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐
๐ฐ kausidฤdeiwa | โ | |
2nd dual | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐น๐๐ kausjaits | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐๐ kausidฤdeits | โ | |
1st plural | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐น๐ผ๐ฐ kausjaima | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐ผ๐ฐ kausidฤdeima | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ kausjaindau | |
2nd plural | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐น๐ธ kausjaiรพ | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐ธ kausidฤdeiรพ | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ kausjaindau | |
3rd plural | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ kausjaina | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐ฝ๐ฐ kausidฤdeina | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ kausjaindau | |
Imperative | ||||
2nd singular | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐ด๐น kausei | |||
3rd singular | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐ณ๐ฐ๐ฟ kausjadau | |||
2nd dual | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐๐ kausjats | |||
2nd plural | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐ด๐น๐ธ kauseiรพ | |||
3rd plural | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ kausjandau | |||
Present | Past | |||
Participles | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ kausjands | ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐น๐ธ๐ kausiรพs |
Derived terms
- ๐ฒ๐ฐ๐บ๐ฐ๐ฟ๐๐พ๐ฐ๐ฝ (gakausjan)
Related terms
- ๐บ๐น๐ฟ๐๐ฐ๐ฝ (kiusan)
Descendants
- โ Proto-Slavic: *kusiti (see there for further descendants)