่ฏท่พ“ๅ…ฅๆ‚จ่ฆๆŸฅ่ฏข็š„ๅ•่ฏ๏ผš

ใ€€

ๅ•่ฏ ๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน
้‡Šไน‰

๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน

Gothic

Alternative forms

  • ๐Œน๐Œฑ๐Œฐ (iba)

Etymology

From Proto-Germanic *ibai, variant of *jabai.

Pronunciation

  • IPA(key): /หˆibษ›ห/, [หˆiฮฒษ›ห]

Particle

๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน โ€ข (ibai)

  1. Interrogative particle: starts a yes-or-no question.
    • Gothic Bible, John 7.51:
      ๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน ๐…๐Œน๐„๐‰๐Œธ ๐Œฟ๐Œฝ๐ƒ๐Œฐ๐‚ ๐ƒ๐„๐‰๐Œพ๐Œน๐Œธ ๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฝ๐Œฐ๐Œฝ ๐Œฝ๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œธ๐Œน๐ƒ ๐Œท๐Œฐ๐Œฟ๐ƒ๐Œด๐Œน๐Œธ ๐†๐‚๐Œฐ๐Œผ ๐Œน๐Œผ๐Œผ๐Œฐ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฟ๐†๐Œบ๐Œฟ๐Œฝ๐Œฝ๐Œฐ๐Œน๐Œธ ๐ˆ๐Œฐ ๐„๐Œฐ๐Œฟ๐Œพ๐Œน๐Œธ?
      ibai witลรพ unsar stลjiรพ mannan nibai faurรพis hauseiรพ fram imma jah ufkunnaiรพ ฦ•a taujiรพ?
      Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth? (KJV)

Conjunction

๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน โ€ข (ibai)

  1. lest
    • Gothic Bible, Galatians 4.11:
      ๐‰๐Œฒ ๐Œน๐Œถ๐…๐Œน๐ƒ ๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน ๐ƒ๐…๐Œฐ๐‚๐Œด ๐Œฐ๐‚๐Œฑ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฟ ๐Œน๐Œฝ ๐Œน๐Œถ๐…๐Œน๐ƒ.
      ลg izwis ibai swarฤ“ arbaididฤ“djau in izwis.
      I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain. (KJV)

Derived terms

  • ๐Œฝ๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน (nibai), ๐Œฝ๐Œน๐Œฑ๐Œฐ (niba)
้šไพฟ็œ‹

ใ€€

ๅ›ฝ้™…ๅคง่พžๅ…ธๆ”ถๅฝ•ไบ†7408809ๆก่‹ฑ่ฏญใ€ๅพท่ฏญใ€ๆ—ฅ่ฏญ็ญ‰ๅคš่ฏญ็งๅœจ็บฟ็ฟป่ฏ‘่ฏๆก๏ผŒๅŸบๆœฌๆถต็›–ไบ†ๅ…จ้ƒจๅธธ็”จๅ•่ฏๅŠ่ฏ็ป„็š„็ฟป่ฏ‘ๅŠ็”จๆณ•๏ผŒๆ˜ฏๅค–่ฏญๅญฆไน ็š„ๆœ‰ๅˆฉๅทฅๅ…ทใ€‚

ใ€€

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
ไบฌICPๅค‡2021023879ๅท ๆ›ดๆ–ฐๆ—ถ้—ด๏ผš2024/8/8 17:19:24