𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍃

𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍃

Gothic

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdiɡans/, [ˈdiɣans]

Participle

𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍃 • (digans)

1. past participle of 𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽 (digan)

Adjective

𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍃 • (digans)

1. earthen, made of clay
   • 2 Timothy 2:20:

     𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽 𐌹𐌽 𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌲𐌰𐍂𐌳𐌰 𐌽𐌹 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌸𐌰𐍄𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹 𐌺𐌰𐍃𐌰 𐌲𐌿𐌻𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐍃𐌹𐌻𐌿𐌱𐍂𐌴𐌹𐌽𐌰, 𐌰𐌺 𐌾𐌰𐌷 𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰, 𐌾𐌰𐌷 𐍃𐌿𐌼𐌰 𐌳𐌿 𐍃𐍅𐌴𐍂𐌰𐌹𐌼, 𐍃𐌿𐌼𐌿𐌸-𐌸𐌰𐌽 𐌳𐌿 𐌿𐌽𐍃𐍅𐌴𐍂𐌰𐌹𐌼.

     aþþan in mikilamma garda ni sind þatainei kasa gulþeina jah silubreina, ak jah triweina jah digana, jah suma du swēraim, sumuþ-þan du unswēraim.

     But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour. (KJV)

Declension

A-stem
Strong (indefinite) inflection
Singular	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍃 digans	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰 digana	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽, 𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐍄𐌰 digan, diganata
Accusative	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌽𐌰 diganana	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰 digana	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽, 𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐍄𐌰 digan, diganata
Genitive	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌹𐍃 diganis	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 diganaizōs	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌹𐍃 diganis
Dative	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 diganamma	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌹 diganai	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 diganamma
Plural	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌹 diganai	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍉𐍃 diganōs	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰 digana
Accusative	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌽𐍃 diganans	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍉𐍃 diganōs	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰 digana
Genitive	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴 diganaizē	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉 diganaizō	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴 diganaizē
Dative	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌹𐌼 diganaim	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌹𐌼 diganaim	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌹𐌼 diganaim
Weak (definite) inflection
Singular	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰 digana	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍉 diganō	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍉 diganō
Accusative	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌽 diganan	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍉𐌽 diganōn	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍉 diganō
Genitive	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌹𐌽𐍃 diganins	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍉𐌽𐍃 diganōns	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌹𐌽𐍃 diganins
Dative	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌹𐌽 diganin	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍉𐌽 diganōn	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌹𐌽 diganin
Plural	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌽𐍃 diganans	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍉𐌽𐍃 diganōns	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍉𐌽𐌰 diganōna
Accusative	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌽𐍃 diganans	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍉𐌽𐍃 diganōns	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍉𐌽𐌰 diganōna
Genitive	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌽𐌴 digananē	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍉𐌽𐍉 diganōnō	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌽𐌴 digananē
Dative	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼 diganam	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐍉𐌼 diganōm	𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼 diganam